Translation meaning & definition of the word "fog" into Dutch language

noun

1. Droplets of water vapor suspended in the air near the ground

synonym:
• fog

1. Druppels waterdamp opgehangen in de lucht nabij de grond

synoniem:
• mist

2. An atmosphere in which visibility is reduced because of a cloud of some substance

synonym:
• fog
,
• fogginess
,
• murk
,
• murkiness

2. Een atmosfeer waarin het zicht wordt verminderd door een wolk van een bepaalde stof

synoniem:
• mist
,
• mistigheid
,
• mompelen
,
• duisternis

3. Confusion characterized by lack of clarity

synonym:
• daze
,
• fog
,
• haze

3. Verwarring gekenmerkt door onduidelijkheid

synoniem:
• doolhof
,
• mist
,
• nevel

verb

1. Make less visible or unclear

• "The stars are obscured by the clouds"

• "The big elm tree obscures our view of the valley"

synonym:
• obscure
,
• befog
,
• becloud
,
• obnubilate
,
• haze over
,
• fog
,
• cloud
,
• mist

1. Minder zichtbaar of onduidelijk maken

• "De sterren worden verduisterd door de wolken"

• "De grote iepboom verduistert ons zicht op de vallei"

synoniem:
• obscuur
,
• versteld staan
,
• becloud
,
• obnubileren
,
• waas over
,
• mist
,
• wolk

Examples of using

It was only when the fog lifted that we noticed that we had slept on the edge of an abyss.

Pas toen de mist opsteeg, merkten we dat we aan de rand van een afgrond hadden geslapen.

The fog lifted quickly.

De mist ging snel omhoog.

A thick fog blanketed the city.

Een dikke mist bedekte de stad.

Because of the dense fog, nothing could be seen.

Door de dichte mist was er niets te zien.

The fog began to lift.

De mist begon op te heffen.

The fog was so dense, we could hardly see anything.

De mist was zo dicht dat we bijna niets konden zien.

Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.

Door de zware mist konden we de weg voor ons nauwelijks zien.

Because of the heavy fog, not a single person could be seen.

Door de zware mist was er geen enkele persoon te zien.

Because of the thick fog, the street was hard to see.

Door de dikke mist was de straat moeilijk te zien.

We could see nothing but fog.

We konden alleen mist zien.

Due to the fog, traffic is temporarily suspended.

Door de mist wordt het verkeer tijdelijk opgeschort.

The fog is getting thicker.

De mist wordt dikker.

The fog was thickening quickly.

De mist werd snel dikker.

In addition to a thick fog, there was a heavy swell.

Naast een dikke mist was er een zware deining.

The boy said that the taxi vanished into the fog.

De jongen zei dat de taxi in de mist verdween.

We got lost in the fog.

We zijn verdwaald in de mist.

Today the fog is as thick as pea soup.

Tegenwoordig is de mist zo dik als erwtensoep.

Mr Smith lost his way in the dense fog.

Mr Smith verloor de weg in de dichte mist.

The light of the lamp glimmered in the fog.

Het licht van de lamp schitterde in de mist.