Translation meaning & definition of the word "float" into Dutch language

noun

1. The time interval between the deposit of a check in a bank and its payment

synonym:
• float

1. Het tijdsinterval tussen de storting van een cheque bij een bank en de betaling ervan

synoniem:
• drijven

2. The number of shares outstanding and available for trading by the public

synonym:
• float

2. Het aantal uitstaande aandelen en beschikbaar voor handel door het publiek

synoniem:
• drijven

3. A drink with ice cream floating in it

synonym:
• ice-cream soda
,
• ice-cream float
,
• float

3. Een drankje met ijs erin drijvend

synoniem:
• ijs frisdrank
,
• ijs drijven
,
• drijven

4. An elaborate display mounted on a platform carried by a truck (or pulled by a truck) in a procession or parade

synonym:
• float

4. Een uitgebreid display gemonteerd op een platform gedragen door een vrachtwagen ( of getrokken door een vrachtwagen ) in een processie of parade

synoniem:
• drijven

5. A hand tool with a flat face used for smoothing and finishing the surface of plaster or cement or stucco

synonym:
• float
,
• plasterer's float

5. Een handgereedschap met een plat gezicht dat wordt gebruikt voor het gladmaken en afwerken van het oppervlak van gips of cement of stucwerk

synoniem:
• drijven
,
• stukadoors dobber

6. Something that floats on the surface of water

synonym:
• float

6. Iets dat op het wateroppervlak drijft

synoniem:
• drijven

7. An air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy

synonym:
• air bladder
,
• swim bladder
,
• float

7. Een met lucht gevulde zak bij de wervelkolom bij veel vissen die het drijfvermogen helpen behouden

synoniem:
• luchtblaas
,
• zwem blaas
,
• drijven

verb

1. Be in motion due to some air or water current

• "The leaves were blowing in the wind"

• "The boat drifted on the lake"

• "The sailboat was adrift on the open sea"

• "The shipwrecked boat drifted away from the shore"

synonym:
• float
,
• drift
,
• be adrift
,
• blow

1. In beweging zijn vanwege een lucht- of waterstroom

• "De bladeren waaiden in de wind"

• "De boot dreef over het meer"

• "De zeilboot was op drift op open zee"

• "De schipbreukelingenboot dreef weg van de kust"

synoniem:
• drijven
,
• drift
,
• op drift raken
,
• blazen

2. Be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom

synonym:
• float
,
• swim

2. Drijven op of onder een vloeibaar oppervlak en zinken niet naar de bodem

synoniem:
• drijven
,
• zwemmen

3. Set afloat

• "He floated the logs down the river"

• "The boy floated his toy boat on the pond"

synonym:
• float

3. Drijvend

• "Hij dreef de boomstammen de rivier af"

• "De jongen liet zijn speelgoedboot op de vijver drijven"

synoniem:
• drijven

4. Circulate or discuss tentatively

• Test the waters with

• "The republicans are floating the idea of a tax reform"

synonym:
• float

4. Circuleren of voorlopig bespreken

• Test het water met

• "De republikeinen zweven het idee van een belastinghervorming"

synoniem:
• drijven

5. Move lightly, as if suspended

• "The dancer floated across the stage"

synonym:
• float

5. Beweeg lichtjes, alsof het is opgehangen

• "De danser zweefde over het podium"

synoniem:
• drijven

6. Put into the water

• "Float a ship"

synonym:
• float

6. In het water doen

• "Drijf een schip"

synoniem:
• drijven

7. Make the surface of level or smooth

• "Float the plaster"

synonym:
• float

7. Maak het oppervlak vlak of glad

• "Drijf het gips"

synoniem:
• drijven

8. Allow (currencies) to fluctuate

• "The government floated the ruble for a few months"

synonym:
• float

8. Toestaan dat ( valuta's ) fluctueren

• "De regering heeft de roebel een paar maanden laten zweven"

synoniem:
• drijven

9. Convert from a fixed point notation to a floating point notation

• "Float data"

synonym:
• float

9. Converteer van een vaste puntnotatie naar een drijvende-kommanotatie

• "Drijf gegevens"

synoniem:
• drijven

Examples of using

It's possible for a ball of lead to float on water.

Het is mogelijk dat een loodbal op water drijft.

Let's swim out to the float.

Laten we naar de vlotter zwemmen.

Will you teach me how to float?

Wil je me leren drijven?

Ideas do not belong to anyone, they float in the air.

Ideeën zijn van niemand, ze drijven in de lucht.

Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.

Ja, zou God willen, ik behoorde tot de rozen, die leunen om je te kussen terwijl je ertussen zweeft Terwijl op de laagste tak een knop losmaakt Een knop sluit, om je aan te raken, mijn koningin.

A stone does not float.

Een steen drijft niet.