Translation meaning & definition of the word "flexible" into Dutch language

adjective

1. Capable of being changed

• "Flexible schedules"

synonym:
• flexible

1. Kan worden veranderd

• "Flexibele schema's"

synoniem:
• flexibel

2. Able to flex

• Able to bend easily

• "Slim flexible birches"

synonym:
• flexible
,
• flexile

2. In staat om te buigen

• Gemakkelijk kunnen buigen

• "Slanke flexibele berken"

synoniem:
• flexibel

3. Able to adjust readily to different conditions

• "An adaptable person"

• "A flexible personality"

• "An elastic clause in a contract"

synonym:
• elastic
,
• flexible
,
• pliable
,
• pliant

3. In staat om zich gemakkelijk aan te passen aan verschillende omstandigheden

• "Een aanpasbare persoon"

• "Een flexibele persoonlijkheid"

• "Een elastische clausule in een contract"

synoniem:
• elastisch
,
• flexibel
,
• buigzaam

4. Bending and snapping back readily without breaking

synonym:
• flexible
,
• whippy

4. Buigen en snel terugslaan zonder te breken

synoniem:
• flexibel
,
• whippy

5. Making or willing to make concessions

• "Loneliness tore through him...whenever he thought of...even the compromising louis du tillet"

synonym:
• compromising
,
• conciliatory
,
• flexible

5. Concessies doen of bereid zijn

• "Eenzaamheid scheurde door hem heen ... wanneer hij dacht aan ... zelfs het compromitterende louis du tillet"

synoniem:
• compromissen sluiten
,
• verzoenend
,
• flexibel

Examples of using

I think a translator may venture to be somewhat flexible.

Ik denk dat een vertaler zich enigszins flexibel kan wagen.

I'm flexible.

Ik ben flexibel.

I have a flexible schedule.

Ik heb een flexibel schema.

I'm not flexible enough to sit in the lotus position.

Ik ben niet flexibel genoeg om in de lotuspositie te zitten.

After lunch, the gentleman finished his cup of coffee and sat down on the sofa, placing behind him a pillow – the type found in Russian taverns that instead of soft, flexible wool, would be filled with something alarmingly similar to bricks and cobbles.

Na de lunch dronk de heer zijn kopje koffie op en ging op de bank zitten en plaatste achter hem een kussen – het type dat in Russische tavernes wordt gevonden dat in plaats van zachte, flexibele wol, zou gevuld zijn met iets dat alarmerend lijkt op bakstenen en kasseien.