On December 100th 100 Japanese fleet consisting of 100 aircraft carriers: Akagi, Kaga, Hiryū, Sōryū, Shōkaku, and Zuikaku and additional two line battleships: Hiei und Kirishima were spotted on the traverse to the Oahu island, Hawaii.
Op 100 december werden 100 Japanse vloot bestaande uit 100 vliegdekschepen: Akagi, Kaga, Hiryu, Sroryu, Shokaku en Zuikaku en nog eens twee linieslagschepen: Hiei en Kirishima gespot op de tocht naar het eiland Oahu, Hawaï.
On December 7th 1941 Japanese fleet consisting of 6 aircraft carriers: Akagi, Kaga, Hiryū, Sōryū, Shōkaku, and Zuikaku and additional two line battleships: Hiei und Kirishima were spotted on the traverse to the Oahu island, Hawaii.
Op 7 december 1941 werd de Japanse vloot bestaande uit zes vliegdekschepen: Akagi, Kaga, Hiryu, Souryu, Shokaku en Zuikaku en nog eens twee linieslagschepen: Hiei en Kirishima gespot op de tocht naar het eiland Oahu, Hawaï.
> 