Translation meaning & definition of the word "fire" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "vuur" in Nederlandse taal
Fire
[Vuur]noun
1. The event of something burning (often destructive)
- "They lost everything in the fire"
- synonym:
- fire
1. De gebeurtenis van iets dat brandt ( vaak destructief )
- "Ze verloren alles in het vuur"
- synoniem:
- vuur
2. The act of firing weapons or artillery at an enemy
- "Hold your fire until you can see the whites of their eyes"
- "They retreated in the face of withering enemy fire"
- synonym:
- fire ,
- firing
2. Het schieten van wapens of artillerie op een vijand
- "Houd je vuur vast totdat je het wit van hun ogen kunt zien"
- "Ze trokken zich terug in het licht van verdorrend vijandelijk vuur"
- synoniem:
- vuur ,
- schieten
3. The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke
- "Fire was one of our ancestors' first discoveries"
- synonym:
- fire ,
- flame ,
- flaming
3. Het verbrandingsproces van brandbare materialen die warmte en licht produceren en ( vaak ) rook
- "Vuur was een van de eerste ontdekkingen van onze voorouders"
- synoniem:
- vuur ,
- vlam ,
- vlammend
4. A fireplace in which a relatively small fire is burning
- "They sat by the fire and talked"
- synonym:
- fire
4. Een open haard waarin een relatief klein vuur brandt
- "Ze zaten bij het vuur en praatten"
- synoniem:
- vuur
5. Once thought to be one of four elements composing the universe (empedocles)
- synonym:
- fire
5. Ooit beschouwd als een van de vier elementen waaruit het universum bestaat ( empedocles )
- synoniem:
- vuur
6. Feelings of great warmth and intensity
- "He spoke with great ardor"
- synonym:
- ardor ,
- ardour ,
- fervor ,
- fervour ,
- fervency ,
- fire ,
- fervidness
6. Gevoelens van grote warmte en intensiteit
- "Hij sprak met grote ijver"
- synoniem:
- ardor ,
- vurigheid ,
- ijver ,
- vuur
7. Fuel that is burning and is used as a means for cooking
- "Put the kettle on the fire"
- "Barbecue over an open fire"
- synonym:
- fire
7. Brandstof die brandt en wordt gebruikt als middel om te koken
- "Zet de ketel op het vuur"
- "Barbecue boven een open vuur"
- synoniem:
- vuur
8. A severe trial
- "He went through fire and damnation"
- synonym:
- fire
8. Een zware proef
- "Hij ging door vuur en verdoemenis"
- synoniem:
- vuur
9. Intense adverse criticism
- "Clinton directed his fire at the republican party"
- "The government has come under attack"
- "Don't give me any flak"
- synonym:
- fire ,
- attack ,
- flak ,
- flack ,
- blast
9. Intense ongunstige kritiek
- "Clinton richtte zijn vuur op de republikeinse partij"
- "De regering is aangevallen"
- "Geef me geen luchtafweergeschut"
- synoniem:
- vuur ,
- aanval ,
- luchtafweergeschut ,
- flack ,
- ontploffing
verb
1. Start firing a weapon
- synonym:
- open fire ,
- fire
1. Begin een wapen af te vuren
- synoniem:
- open vuur ,
- vuur
2. Cause to go off
- "Fire a gun"
- "Fire a bullet"
- synonym:
- fire ,
- discharge
2. Reden om af te gaan
- "Vuur een pistool"
- "Vuur een kogel"
- synoniem:
- vuur ,
- kwijting
3. Bake in a kiln so as to harden
- "Fire pottery"
- synonym:
- fire
3. Bak in een oven om uit te harden
- "Vuur aardewerk"
- synoniem:
- vuur
4. Terminate the employment of
- Discharge from an office or position
- "The boss fired his secretary today"
- "The company terminated 25% of its workers"
- synonym:
- displace ,
- fire ,
- give notice ,
- can ,
- dismiss ,
- give the axe ,
- send away ,
- sack ,
- force out ,
- give the sack ,
- terminate
4. De dienstbetrekking beëindigen
- Ontslag uit een kantoor of functie
- "De baas heeft vandaag zijn secretaresse ontslagen"
- "Het bedrijf heeft 25% van zijn werknemers ontslagen"
- synoniem:
- verplaatsen ,
- vuur ,
- kennisgeving doen ,
- kan ,
- ontslaan ,
- geef de bijl ,
- wegsturen ,
- zak ,
- dwingen ,
- geef de zak ,
- beëindigen
5. Go off or discharge
- "The gun fired"
- synonym:
- fire ,
- discharge ,
- go off
5. Ga weg of ontlaad
- "Het pistool is afgevuurd"
- synoniem:
- vuur ,
- kwijting ,
- afgaan
6. Drive out or away by or as if by fire
- "The soldiers were fired"
- "Surrender fires the cold skepticism"
- synonym:
- fire
6. Wegrijden of wegrijden of als bij brand
- "De soldaten zijn ontslagen"
- "Overgave vuurt het koude scepticisme af"
- synoniem:
- vuur
7. Call forth (emotions, feelings, and responses)
- "Arouse pity"
- "Raise a smile"
- "Evoke sympathy"
- synonym:
- arouse ,
- elicit ,
- enkindle ,
- kindle ,
- evoke ,
- fire ,
- raise ,
- provoke
7. Roep ( emoties, gevoelens en reacties ) op
- "Pest jammer"
- "Lach een glimlach op"
- "Oproepen van sympathie"
- synoniem:
- wakker ,
- expliciet ,
- enkindle ,
- kindle ,
- oproepen ,
- vuur ,
- verhogen ,
- provoceren
8. Destroy by fire
- "They burned the house and his diaries"
- synonym:
- burn ,
- fire ,
- burn down
8. Vernietigd door vuur
- "Ze hebben het huis en zijn dagboeken verbrand"
- synoniem:
- branden ,
- vuur ,
- afbranden
9. Provide with fuel
- "Oil fires the furnace"
- synonym:
- fuel ,
- fire
9. Voorzien van brandstof
- "Olie vuurt de oven af"
- synoniem:
- brandstof ,
- vuur