Translation meaning & definition of the word "favor" into Dutch language

noun

1. An act of gracious kindness

synonym:
• favor
,
• favour

1. Een daad van genadige vriendelijkheid

synoniem:
• gunst

2. An advantage to the benefit of someone or something

• "The outcome was in his favor"

synonym:
• favor
,
• favour

2. Een voordeel ten voordele van iemand of iets

• "De uitkomst was in zijn voordeel"

synoniem:
• gunst

3. An inclination to approve

• "That style is in favor this season"

synonym:
• favor
,
• favour

3. Een neiging om goed te keuren

• "Die stijl is dit seizoen in het voordeel"

synoniem:
• gunst

4. A feeling of favorable regard

synonym:
• favor
,
• favour

4. Een gevoel van gunstig aanzien

synoniem:
• gunst

5. Souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party

synonym:
• party favor
,
• party favour
,
• favor
,
• favour

5. Souvenir bestaande uit een klein cadeautje dat aan een gast op een feestje wordt gegeven

synoniem:
• partij gunst
,
• gunst

verb

1. Promote over another

• "He favors his second daughter"

synonym:
• prefer
,
• favor
,
• favour

1. Promoten boven een ander

• "Hij is voorstander van zijn tweede dochter"

synoniem:
• liever
,
• gunst

2. Consider as the favorite

• "The local team was favored"

synonym:
• favor
,
• favour

2. Beschouw als de favoriet

• "Het lokale team kreeg de voorkeur"

synoniem:
• gunst

3. Treat gently or carefully

synonym:
• favor
,
• favour

3. Voorzichtig of voorzichtig behandelen

synoniem:
• gunst

4. Bestow a privilege upon

synonym:
• privilege
,
• favor
,
• favour

4. Een voorrecht verlenen

synoniem:
• voorrecht
,
• gunst

Examples of using

That victory turned the scales in our favor.

Die overwinning draaide de weegschaal in ons voordeel.

Return and tell your king how the gods fought to our favor.

Keer terug en vertel je koning hoe de goden in ons voordeel vochten.

I have no objection, but I'm not in favor of it, either.

Ik heb geen bezwaar, maar ik ben er ook geen voorstander van.

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.

Ik keerde terug en zag onder de zon dat de race niet voor de snelle is, noch de strijd voor de sterke, noch nog brood voor de wijzen, noch toch rijkdom voor mensen van begrip, noch toch gunst voor mensen van vaardigheid; maar tijd en kans overkomen hen allemaal.

Could you do me a small favor?

Kunt u mij een klein plezier doen?

I'm asking you to do me a favor.

Ik vraag je om me een plezier te doen.

Look, I want you to do me a favor.

Kijk, ik wil dat je me een plezier doet.

Tom has fallen out of favor.

Tom is uit de gratie geraakt.

I did you a favor.

Ik heb je een plezier gedaan.

Tom was in favor of aborting the mission.

Tom was voorstander van het afbreken van de missie.

I need to ask you for a little favor.

Ik moet je om een gunst vragen.

I am in favor of a German orthographic reform.

Ik ben voor een Duitse orthografische hervorming.

I asked him for a favor.

Ik vroeg hem om een gunst.

May I ask a very special favor of you?

Mag ik u een heel speciale gunst vragen?

Public opinion was strongly in favor of the project.

De publieke opinie was sterk voor het project.

They are in favor of your plan.

Ze zijn voor uw plan.

Is he in favor of the plan?

Is hij voor het plan?

He was in favor of equality for all.

Hij was voor gelijkheid voor iedereen.

I am in favor of the proposition.

Ik ben voor het voorstel.

Can I ask you a favor?

Mag ik je om een gunst vragen?