Translation meaning & definition of the word "fault" into Dutch language

noun

1. A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

• "He made a bad mistake"

• "She was quick to point out my errors"

• "I could understand his english in spite of his grammatical faults"

synonym:
• mistake
,
• error
,
• fault

1. Een verkeerde actie die te wijten is aan slecht beoordelingsvermogen of onwetendheid of onoplettendheid

• "Hij heeft een grote fout gemaakt"

• "Ze wees snel op mijn fouten"

• "Ik kon zijn engels begrijpen ondanks zijn grammaticale fouten"

synoniem:
• fout

2. An imperfection in an object or machine

• "A flaw caused the crystal to shatter"

• "If there are any defects you should send it back to the manufacturer"

synonym:
• defect
,
• fault
,
• flaw

2. Een imperfectie in een object of machine

• "Een fout zorgde ervoor dat het kristal verbrijzelde"

• "Als er gebreken zijn, moet u deze terugsturen naar de fabrikant"

synoniem:
• defect
,
• fout

3. The quality of being inadequate or falling short of perfection

• "They discussed the merits and demerits of her novel"

• "He knew his own faults much better than she did"

synonym:
• demerit
,
• fault

3. De kwaliteit om ontoereikend te zijn of perfectie tekort te schieten

• "Ze bespraken de verdiensten en tekortkomingen van haar roman"

• "Hij kende zijn eigen fouten veel beter dan zij"

synoniem:
• demerit
,
• fout

4. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other

• "They built it right over a geological fault"

• "He studied the faulting of the earth's crust"

synonym:
• fault
,
• faulting
,
• geological fault
,
• shift
,
• fracture
,
• break

4. ( geologie ) een scheur in de aardkorst als gevolg van de verplaatsing van de ene kant ten opzichte van de andere

• "Ze hebben het precies boven een geologische fout gebouwd"

• "Hij bestudeerde de schuld van de aardkorst"

synoniem:
• fout
,
• geologische fout
,
• shift
,
• breuk
,
• breken

5. (electronics) equipment failure attributable to some defect in a circuit (loose connection or insulation failure or short circuit etc.)

• "It took much longer to find the fault than to fix it"

synonym:
• fault

5. ( elektronica ) uitval van apparatuur toe te schrijven aan een defect in een circuit ( losse aansluiting of isolatiestoring of kortsluiting etc. )

• "Het duurde veel langer om de fout te vinden dan om deze te repareren"

synoniem:
• fout

6. Responsibility for a bad situation or event

• "It was john's fault"

synonym:
• fault

6. Verantwoordelijkheid voor een slechte situatie of gebeurtenis

• "Het was john's schuld"

synoniem:
• fout

7. (sports) a serve that is illegal (e.g., that lands outside the prescribed area)

• "He served too many double faults"

synonym:
• fault

7. ( sport ) een dienst die illegaal is ( bijvoorbeeld, die landt buiten het voorgeschreven gebied )

• "Hij heeft te veel dubbele fouten gemaakt"

synoniem:
• fout

verb

1. Put or pin the blame on

synonym:
• blame
,
• fault

1. Leg of speld de schuld op

synoniem:
• schuld
,
• fout

Examples of using

It's not your fault.

Het is niet jouw schuld.

Tom couldn't get his car insured because he had had six accidents in three years, all of which had been his fault.

Tom kon zijn auto niet verzekerd krijgen omdat hij in drie jaar tijd zes ongevallen had gehad, wat allemaal zijn schuld was.

Tom convinced me that it wasn't his fault.

Tom overtuigde me ervan dat het niet zijn schuld was.

This is all your fault. So, you'd better just shut up.

Dit is allemaal jouw schuld. Dus je kunt maar beter je mond houden.

How much of this is Tom's fault?

Hoeveel hiervan is de schuld van Tom?

It's your fault, not mine.

Het is jouw schuld, niet de mijne.

This fault is not mine but yours.

Deze fout is niet van mij, maar van jou.

If you made a mistake, then overcome your shame, try to expiate your fault.

Als je een fout hebt gemaakt en je schaamte hebt overwonnen, probeer dan je schuld te vergroten.

I maintain that I'm not at fault.

Ik blijf erbij dat het mij niet aan de hand is.

It was their fault.

Het was hun schuld.

You are not even man enough to admit your fault.

Je bent niet eens man genoeg om je schuld toe te geven.

I don't think it's your fault.

Ik denk niet dat het jouw schuld is.

It's their fault.

Het is hun schuld.

It's our fault.

Het is onze schuld.

It's not anybody's fault.

Het is niemands schuld.

Stop finding fault with my every word.

Stop met het vinden van fouten bij elk woord.

It was all my fault.

Het was allemaal mijn schuld.

It's your fault.

Het is jouw schuld.

It was his fault.

Het was zijn schuld.

It was her fault.

Het was haar schuld.