Translation meaning & definition of the word "fast" into Dutch language

noun

1. Abstaining from food

synonym:
• fast
,
• fasting

1. Zich onthouden van voedsel

synoniem:
• fast
,
• vasten

verb

1. Abstain from certain foods, as for religious or medical reasons

• "Catholics sometimes fast during lent"

synonym:
• fast

1. Onthoud u van bepaalde voedingsmiddelen, om religieuze of medische redenen

• "Katholieken vasten soms tijdens de vastentijd"

synoniem:
• fast

2. Abstain from eating

• "Before the medical exam, you must fast"

synonym:
• fast

2. Onthoud u van eten

• "Vóór het medisch onderzoek moet je vasten"

synoniem:
• fast

adjective

1. Acting or moving or capable of acting or moving quickly

• "Fast film"

• "On the fast track in school"

• "Set a fast pace"

• "A fast car"

synonym:
• fast

1. Handelend of bewegend of in staat om snel te handelen of te bewegen

• "Snelle film"

• "Op de snelle weg op school"

• "Stel een hoog tempo"

• "Een snelle auto"

synoniem:
• fast

2. (used of timepieces) indicating a time ahead of or later than the correct time

• "My watch is fast"

synonym:
• fast

2. (gebruikt van uurwerken) die een tijd vóór of later dan de juiste tijd aangeven

• "Mijn horloge is snel"

synoniem:
• fast

3. At a rapid tempo

• "The band played a fast fox trot"

synonym:
• fast

3. In een snel tempo

• "De band speelde een snelle vossendraf"

synoniem:
• fast

4. (of surfaces) conducive to rapid speeds

• "A fast road"

• "Grass courts are faster than clay"

synonym:
• fast

4. (van oppervlakken) bevorderlijk voor hoge snelheden

• "Een snelle weg"

• "Grasbanen zijn sneller dan klei"

synoniem:
• fast

5. Resistant to destruction or fading

• "Fast colors"

synonym:
• fast

5. Bestand tegen vernietiging of vervaging

• "Snelle kleuren"

synoniem:
• fast

6. Unrestrained by convention or morality

• "Congreve draws a debauched aristocratic society"

• "Deplorably dissipated and degraded"

• "Riotous living"

• "Fast women"

synonym:
• debauched
,
• degenerate
,
• degraded
,
• dissipated
,
• dissolute
,
• libertine
,
• profligate
,
• riotous
,
• fast

6. Ongeremd door conventie of moraliteit

• "Congreve trekt een losbandige aristocratische samenleving"

• "Betreurenswaardig verdwenen en gedegradeerd"

• "Reliek leven"

• "Snelle vrouwen"

synoniem:
• losbandig
,
• gedegenereerd
,
• gedegradeerd
,
• gedissipeerd
,
• libertine
,
• fast

7. Hurried and brief

• "Paid a flying visit"

• "Took a flying glance at the book"

• "A quick inspection"

• "A fast visit"

synonym:
• flying
,
• quick
,
• fast

7. Gehaast en kort

• "Een vliegbezoek gebracht"

• "Keek een vliegende blik op het boek"

• "Een snelle inspectie"

• "Een snel bezoek"

synoniem:
• flying
,
• quick
,
• fast

8. Securely fixed in place

• "The post was still firm after being hit by the car"

synonym:
• fast
,
• firm
,
• immobile

8. Veilig vast op zijn plaats

• "De post was nog steeds stevig nadat hij door de auto was aangereden"

synoniem:
• fast
,
• firma
,
• immobile

9. Unwavering in devotion to friend or vow or cause

• "A firm ally"

• "Loyal supporters"

• "The true-hearted soldier...of tippecanoe"- campaign song for william henry harrison

• "Fast friends"

synonym:
• firm
,
• loyal
,
• truehearted
,
• fast(a)

9. Onwankelbaar in toewijding aan vriend of gelofte of oorzaak

• "Een vaste bondgenoot"

• "Loyale supporters"

• "The true-hearted soldier...of tippecanoe" - campagnelied voor william henry harrison

• "Snelle vrienden"

synoniem:
• firma
,
• loyal
,
• waarachtig
,
• snel(a)

10. (of a photographic lens or emulsion) causing a shortening of exposure time

• "A fast lens"

synonym:
• fast

10. (van een fotografische lens of emulsie) waardoor de belichtingstijd wordt verkort

• "Een snelle lens"

synoniem:
• fast

adverb

1. Quickly or rapidly (often used as a combining form)

• "How fast can he get here?"

• "Ran as fast as he could"

• "Needs medical help fast"

• "Fast-running rivers"

• "Fast-breaking news"

• "Fast-opening (or fast-closing) shutters"

synonym:
• fast

1. Snel of snel (vaak gebruikt als combinatievorm)

• "Hoe snel kan hij hier komen?"

• "Ren zo snel als hij kon"

• "Heeft snel medische hulp nodig"

• "Snellopende rivieren"

• "Snelbrekend nieuws"

• "Snel openende (of snel sluitende) luiken"

synoniem:
• fast

2. Firmly or closely

• "Held fast to the rope"

• "Her foot was stuck fast"

• "Held tight"

synonym:
• fast
,
• tight

2. Stevig of nauw

• "Vastgehouden aan het touw"

• "Haar voet zat snel vast"

• "Dicht gehouden"

synoniem:
• fast
,
• strak

Examples of using

Tatoeba is so fast! I can't believe it!

Tatoeba is zo snel! Ik kan het niet geloven!

How fast is your internet connection?

Hoe snel is uw internetverbinding?

It's moving fast.

Het gaat snel.

Life goes by pretty fast.

Het leven gaat vrij snel voorbij.

The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.

De dronken bestuurder nam de bocht te snel, verloor de controle over zijn auto en veegde zes geparkeerde auto's opzij.

I don't know. It all happened so fast.

Ik weet het niet. Het ging allemaal zo snel.

Not so fast, young lady!

Niet zo snel, jongedame!

She runs fast.

Ze rent snel.

Tom is graying fast.

Tom grijpt snel.

The little boy grew very fast.

Het jongetje groeide erg snel.

The train is sure going fast.

De trein gaat zeker hard.

I am not as fast as you.

Ik ben niet zo snel als jij.

I came here as fast as I could.

Ik kwam hier zo snel als ik kon.

How fast he swims!

Wat zwemt hij snel!

I didn't know anyone could move that fast.

Ik wist niet dat iemand zo snel kon bewegen.

Tom is working fast.

Tom werkt snel.

Don't walk so fast. We'll get there on time.

Loop niet zo snel. We zijn er op tijd.

You learn fast.

Je leert snel.

It happened fast.

Het ging snel.

You need to work fast.

Je moet snel werken.