Translation meaning & definition of the word "family" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "familie" in de Nederlandse taal
Family
[Familie]noun
1. A social unit living together
- "He moved his family to virginia"
- "It was a good christian household"
- "I waited until the whole house was asleep"
- "The teacher asked how many people made up his home"
- synonym:
- family ,
- household ,
- house ,
- home ,
- menage
1. Een sociale eenheid die samenwoont
- "Hij heeft zijn gezin naar virginia verplaatst"
- "Het was een goed christelijk huishouden"
- "Ik wachtte tot het hele huis sliep"
- "De leraar vroeg hoeveel mensen zijn huis verzonnen"
- synoniem:
- familie ,
- huishouden ,
- huis ,
- thuis ,
- menage
2. Primary social group
- Parents and children
- "He wanted to have a good job before starting a family"
- synonym:
- family ,
- family unit
2. Primaire sociale groep
- Ouders en kinderen
- "Hij wilde een goede baan hebben voordat hij een gezin stichtte"
- synoniem:
- familie ,
- familie-eenheid
3. A collection of things sharing a common attribute
- "There are two classes of detergents"
- synonym:
- class ,
- category ,
- family
3. Een verzameling dingen die een gemeenschappelijk kenmerk delen
- "Er zijn twee klassen wasmiddelen"
- synoniem:
- klasse ,
- categorie ,
- familie
4. People descended from a common ancestor
- "His family has lived in massachusetts since the mayflower"
- synonym:
- family ,
- family line ,
- folk ,
- kinfolk ,
- kinsfolk ,
- sept ,
- phratry
4. Mensen stammen af van een gemeenschappelijke voorouder
- "Zijn familie woont sinds de mayflower in massachusetts"
- synoniem:
- familie ,
- familielijn ,
- mensen ,
- kinfolk ,
- Kinsfolk ,
- sept ,
- phratry
5. A person having kinship with another or others
- "He's kin"
- "He's family"
- synonym:
- kin ,
- kinsperson ,
- family
5. Een persoon die verwantschap heeft met een ander of anderen
- "Hij is verwant"
- "Hij is familie"
- synoniem:
- kin ,
- verwant ,
- familie
6. (biology) a taxonomic group containing one or more genera
- "Sharks belong to the fish family"
- synonym:
- family
6. ( biologie ) een taxonomische groep die een of meer geslachten bevat
- "Haaien behoren tot de visfamilie"
- synoniem:
- familie
7. A loose affiliation of gangsters in charge of organized criminal activities
- synonym:
- syndicate ,
- crime syndicate ,
- mob ,
- family
7. Een losse aansluiting van gangsters die verantwoordelijk zijn voor georganiseerde criminele activiteiten
- synoniem:
- syndicaat ,
- misdaadsyndicaat ,
- maffia ,
- familie
8. An association of people who share common beliefs or activities
- "The message was addressed not just to employees but to every member of the company family"
- "The church welcomed new members into its fellowship"
- synonym:
- family ,
- fellowship
8. Een vereniging van mensen die gemeenschappelijke overtuigingen of activiteiten delen
- "De boodschap was niet alleen gericht aan werknemers, maar aan elk lid van de bedrijfsfamilie"
- "De kerk verwelkomde nieuwe leden in haar gemeenschap"
- synoniem:
- familie ,
- gemeenschap