Translation meaning & definition of the word "experience" into Dutch language

noun

1. The accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities

• "A man of experience"

• "Experience is the best teacher"

synonym:
• experience

1. De accumulatie van kennis of vaardigheid die het gevolg is van directe deelname aan evenementen of activiteiten

• "Een man met ervaring"

• "Ervaring is de beste leraar"

synoniem:
• ervaring

2. The content of direct observation or participation in an event

• "He had a religious experience"

• "He recalled the experience vividly"

synonym:
• experience

2. De inhoud van directe observatie of deelname aan een evenement

• "Hij had een religieuze ervaring"

• "Hij herinnerde zich de ervaring levendig"

synoniem:
• ervaring

3. An event as apprehended

• "A surprising experience"

• "That painful experience certainly got our attention"

synonym:
• experience

3. Een gebeurtenis zoals aangehouden

• "Een verrassende ervaring"

• "Die pijnlijke ervaring heeft zeker onze aandacht getrokken"

synoniem:
• ervaring

verb

1. Go or live through

• "We had many trials to go through"

• "He saw action in viet nam"

synonym:
• experience
,
• see
,
• go through

1. Ga of leef door

• "We hebben veel beproevingen moeten doorstaan"

• "Hij zag actie in vietnam"

synoniem:
• ervaring
,
• zien
,
• doormaken

2. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

• "I know the feeling!"

• "Have you ever known hunger?"

• "I have lived a kind of hell when i was a drug addict"

• "The holocaust survivors have lived a nightmare"

• "I lived through two divorces"

synonym:
• know
,
• experience
,
• live

2. Kennis uit de eerste hand hebben van staten, situaties, emoties of sensaties

• "Ik ken het gevoel!"

• "Heb je ooit honger gekend?"

• "Ik heb een soort hel geleefd toen ik drugsverslaafde was"

• "De overlevenden van de holocaust hebben een nachtmerrie meegemaakt"

• "Ik heb twee echtscheidingen meegemaakt"

synoniem:
• weten
,
• ervaring
,
• leven

3. Go through (mental or physical states or experiences)

• "Get an idea"

• "Experience vertigo"

• "Get nauseous"

• "Receive injuries"

• "Have a feeling"

synonym:
• experience
,
• receive
,
• have
,
• get

3. Doorloop ( mentale of fysieke toestanden of ervaringen )

• "Krijg een idee"

• "Ervaren duizeligheid"

• "Misselijk worden"

• "Ontvang verwondingen"

• "Gevoel hebben"

synoniem:
• ervaring
,
• ontvangen
,
• hebben
,
• krijgen

4. Undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

• "She felt resentful"

• "He felt regret"

synonym:
• feel
,
• experience

4. Een emotionele sensatie ondergaan of in een bepaalde gemoedstoestand verkeren

• "Ze voelde zich wrokkig"

• "Hij had spijt"

synoniem:
• voelen
,
• ervaring

5. Undergo

• "The stocks had a fast run-up"

synonym:
• have
,
• experience

5. Ondergaan

• "De aandelen hadden een snelle aanloop"

synoniem:
• hebben
,
• ervaring

Examples of using

That was quite an experience we had yesterday.

Dat was nogal een ervaring die we gisteren hadden.

They asked a lot of questions about my past experience.

Ze stelden veel vragen over mijn ervaringen uit het verleden.

If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.

Als iemand zich zijn verleden niet kan herinneren, is hij gedoemd het opnieuw te ervaren.

Life experience is the chief body of knowledge.

Levenservaring is het belangrijkste kennisorgaan.

Today is Thursday, October 100, 100. Three months ago I joined Tatoeba. It's been an exciting experience.

Vandaag is het donderdag 100 oktober 100. Drie maanden geleden kwam ik bij Tatoeba. Het was een spannende ervaring.

This is a new experience for Tom.

Dit is een nieuwe ervaring voor Tom.

My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.

Mijn ervaring leert dat Esperanto je een nieuw inzicht laat vinden in veel culturen die je voorheen onbekend waren, en je inspireert om ze verder te leren.

We may experience some difficulties.

We kunnen wat moeilijkheden ondervinden.

What experience do you have in this field?

Welke ervaring heb je op dit gebied?

Meeting Tom was quite an experience for me.

Tom ontmoeten was een hele ervaring voor mij.

I'll never forget the experience I had yesterday.

Ik zal de ervaring die ik gisteren had nooit vergeten.

I've learned by experience that this is the best way.

Ik heb uit ervaring geleerd dat dit de beste manier is.

After several questions it turned out that Tom's experience in French was rather limited, so Mary switched to English.

Na verschillende vragen bleek dat Tom's ervaring in het Frans vrij beperkt was, dus schakelde Mary over op het Engels.

I haven't all that experience.

Ik heb niet al die ervaring.

I speak from experience.

Ik spreek uit ervaring.

He has a lot of teaching experience.

Hij heeft veel leservaring.