Translation meaning & definition of the word "evil" into Dutch language

noun

1. Morally objectionable behavior

synonym:
• evil
,
• immorality
,
• wickedness
,
• iniquity

1. Moreel verwerpelijk gedrag

synoniem:
• kwaad
,
• immoraliteit
,
• slechtheid
,
• ongerechtigheid

2. That which causes harm or destruction or misfortune

• "The evil that men do lives after them

• The good is oft interred with their bones"- shakespeare

synonym:
• evil

2. Dat wat schade of vernietiging of ongeluk veroorzaakt

• "Het kwaad dat mensen doen, leeft na hen

• Het goede wordt vaak met hun botten begraven "- shakespeare

synoniem:
• kwaad

3. The quality of being morally wrong in principle or practice

• "Attempts to explain the origin of evil in the world"

synonym:
• evil
,
• evilness

3. De kwaliteit van moreel verkeerd zijn in principe of praktijk

• "Pogingen om de oorsprong van het kwaad in de wereld uit te leggen"

synoniem:
• kwaad
,
• slechtheid

adjective

1. Morally bad or wrong

• "Evil purposes"

• "An evil influence"

• "Evil deeds"

synonym:
• evil

1. Moreel slecht of fout

• "Slechte doeleinden"

• "Een slechte invloed"

• "Slechte daden"

synoniem:
• kwaad

2. Having the nature of vice

synonym:
• evil
,
• vicious

2. De aard van ondeugd hebben

synoniem:
• kwaad
,
• gemeen

3. Having or exerting a malignant influence

• "Malevolent stars"

• "A malefic force"

synonym:
• malefic
,
• malevolent
,
• malign
,
• evil

3. Het hebben of uitoefenen van een kwaadaardige invloed

• "Mannelijke sterren"

• "Een malefic-kracht"

synoniem:
• malefic
,
• kwaadaardig
,
• kwaad

Examples of using

"Your Majesty, you are evil!" "I'm evil to the people who spend all my money on junk like faulty maps!"

"Majesteit, u bent slecht!" "Ik ben slecht voor de mensen die al mijn geld uitgeven aan rommel zoals defecte kaarten!"

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.

De economische anarchie van de kapitalistische samenleving zoals die nu bestaat, is naar mijn mening de echte bron van het kwaad.

For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.

Want ieder die kwaad doet, haat het licht, komt niet tot het licht, opdat zijn daden niet worden terechtgewezen.

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Want de liefde voor geld is de wortel van alle kwaad: waar sommigen naar begeren, hebben ze zich vergist van het geloof en hebben ze met veel verdriet doorboord.

The good I would, I do not: the evil I would not, that I do.

Het goede dat ik zou willen, doe ik niet: het kwaad dat ik niet zou doen, dat doe ik.

The path to evil may bring great power, but not loyalty.

Het pad naar het kwaad kan grote macht brengen, maar geen loyaliteit.

Why are you always so evil?

Waarom ben je altijd zo slecht?

What is done out of love always takes place beyond good and evil.

Wat uit liefde wordt gedaan, gebeurt altijd boven goed en kwaad.

Good always wins over evil.

Goed wint altijd van kwaad.

The seeds of evil deeds are evil thoughts.

De zaden van slechte daden zijn slechte gedachten.

Good always triumphs over evil.

Goed zegeviert altijd over het kwaad.

The hero finally defeated the evil scientist.

De held versloeg uiteindelijk de kwaadaardige wetenschapper.

It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year.

Er werd aangenomen dat boze geesten op de laatste dag van het jaar naar de aarde zouden terugkeren.

Poverty is the root of all evil.

Armoede is de wortel van alle kwaad.