Translation meaning & definition of the word "evidence" into Dutch language

noun

1. Your basis for belief or disbelief

• Knowledge on which to base belief

• "The evidence that smoking causes lung cancer is very compelling"

synonym:
• evidence
,
• grounds

1. Uw basis voor geloof of ongeloof

• Kennis waarop geloof kan worden gebaseerd

• "Het bewijs dat roken longkanker veroorzaakt, is zeer overtuigend"

synoniem:
• bewijs
,
• gronden

2. An indication that makes something evident

• "His trembling was evidence of his fear"

synonym:
• evidence

2. Een indicatie die iets duidelijk maakt

• "Zijn beven was een bewijs van zijn angst"

synoniem:
• bewijs

3. (law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved

synonym:
• evidence

3. ( wet ) alle middelen waarmee elke vermeende feitelijke kwestie waarvan de waarheid wordt onderzocht tijdens een gerechtelijk proces, wordt vastgesteld of weerlegd

synoniem:
• bewijs

verb

1. Provide evidence for

• Stand as proof of

• Show by one's behavior, attitude, or external attributes

• "His high fever attested to his illness"

• "The buildings in rome manifest a high level of architectural sophistication"

• "This decision demonstrates his sense of fairness"

synonym:
• attest
,
• certify
,
• manifest
,
• demonstrate
,
• evidence

1. Bewijs leveren

• Sta als bewijs van

• Laten zien door iemands gedrag, houding of externe eigenschappen

• "Zijn hoge koorts getuigde van zijn ziekte"

• "De gebouwen in rome vertonen een hoog niveau van architectonische verfijning"

• "Deze beslissing toont zijn gevoel van eerlijkheid"

synoniem:
• attest
,
• certificeren
,
• manifest
,
• aantonen
,
• bewijs

2. Provide evidence for

• "The blood test showed that he was the father"

• "Her behavior testified to her incompetence"

synonym:
• testify
,
• bear witness
,
• prove
,
• evidence
,
• show

2. Bewijs leveren

• "Uit de bloedtest bleek dat hij de vader was"

• "Haar gedrag getuigde van haar incompetentie"

synoniem:
• getuigen
,
• getuige zijn
,
• bewijzen
,
• bewijs
,
• show

3. Give evidence

• "He was telling on all his former colleague"

synonym:
• tell
,
• evidence

3. Bewijs leveren

• "Hij vertelde al zijn voormalige collega"

synoniem:
• vertellen
,
• bewijs

Examples of using

Do you think the judge will reverse his decision when he hears the new evidence?

Denk je dat de rechter zijn beslissing zal terugdraaien als hij het nieuwe bewijs hoort?

I destroyed all the evidence.

Ik heb al het bewijs vernietigd.

I have evidence.

Ik heb bewijs.

Tom provided evidence.

Tom heeft bewijs geleverd.

Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.

Tenzij er betrouwbaar bewijs voor is, mogen we niets geloven.

The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.

Het enige bewijs waren de sporen van sperma die aan het ondergoed vastzaten.

The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.

De FTC heeft nieuw bewijsmateriaal verzameld in het fraudeonderzoek.

The lawyer brought up new evidence.

De advocaat bracht nieuw bewijsmateriaal naar voren.

The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.

Het gebrek aan tegenbewijs is op zichzelf een bewijs dat uw theorie waarschijnlijk juist is.

The evidence was against me.

Het bewijs was tegen mij.

There's no evidence.

Er is geen bewijs.

From this evidence it follows that he is innocent.

Uit dit bewijs volgt dat hij onschuldig is.

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.

Als we rekening houden met dit aanvullende bewijs, moet de tweede wet worden gewijzigd.

All the evidence points to his guilt.

Al het bewijs wijst op zijn schuld.

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.

Iedereen gelooft zijn verhaal omdat er geen tegenbewijs is.

What evidence do you have?

Welk bewijs heb je?

There's no evidence.

Er is geen bewijs.

All the evidence points to his guilt.

Al het bewijs wijst op zijn schuld.