Translation meaning & definition of the word "erupt" into Dutch language

verb

1. Start abruptly

• "After 1989, peace broke out in the former east bloc"

synonym:
• erupt
,
• break out

1. Begin abrupt

• "Na 1989 brak er vrede uit in het voormalige oostblok"

synoniem:
• uitbarsting
,
• uitbreken

2. Erupt or intensify suddenly

• "Unrest erupted in the country"

• "Tempers flared at the meeting"

• "The crowd irrupted into a burst of patriotism"

synonym:
• erupt
,
• irrupt
,
• flare up
,
• flare
,
• break open
,
• burst out

2. Plotseling uitbarsten of intensiveren

• "Onrust barstte uit in het land"

• "Tempers laaiden op tijdens de bijeenkomst"

• "De menigte barstte in een uitbarsting van patriottisme"

synoniem:
• uitbarsting
,
• irrupt
,
• oplaaien
,
• flare
,
• openbreken
,
• barstte uit

3. Start to burn or burst into flames

• "Marsh gases ignited suddenly"

• "The oily rags combusted spontaneously"

synonym:
• erupt
,
• ignite
,
• catch fire
,
• take fire
,
• combust
,
• conflagrate

3. Begin te branden of in vlammen op te gaan

• "Snelweg ontstoken harde gassen"

• "De vette vodden brandden spontaan"

synoniem:
• uitbarsting
,
• ontbranden
,
• vlam vat
,
• vuur nemen
,
• verbranden
,
• vuur

4. Break out

• "The tooth erupted and had to be extracted"

synonym:
• erupt
,
• come out
,
• break through
,
• push through

4. Uitbreken

• "De tand barstte los en moest worden geëxtraheerd"

synoniem:
• uitbarsting
,
• kom naar buiten
,
• doorbreken
,
• doorzetten

5. Become active and spew forth lava and rocks

• "Vesuvius erupts once in a while"

synonym:
• erupt
,
• belch
,
• extravasate

5. Actief worden en lava en rotsen uitspuwen

• "Vesuvius barst af en toe los"

synoniem:
• uitbarsting
,
• boeren
,
• extravasaat

6. Force out or release suddenly and often violently something pent up

• "Break into tears"

• "Erupt in anger"

synonym:
• break
,
• burst
,
• erupt

6. Plotseling en vaak gewelddadig iets opdringen of loslaten

• "In tranen uitbreken"

• "Woedend van woede"

synoniem:
• breken
,
• barstte
,
• uitbarsting

7. Appear on the skin

• "A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant"

synonym:
• erupt

7. Verschijnen op de huid

• "Er brak uitslag uit op haar armen nadat ze de exotische plant had aangeraakt"

synoniem:
• uitbarsting

8. Become raw or open

• "He broke out in hives"

• "My skin breaks out when i eat strawberries"

• "Such boils tend to recrudesce"

synonym:
• erupt
,
• recrudesce
,
• break out

8. Rauw of open worden

• "Hij brak uit in netelroos"

• "Mijn huid breekt uit als ik aardbeien eet"

• "Zulke steenpuisten hebben de neiging te recrudeseren"

synoniem:
• uitbarsting
,
• recrudesce
,
• uitbreken