Translation meaning & definition of the word "enemy" into Dutch language

noun

1. An opposing military force

• "The enemy attacked at dawn"

synonym:
• enemy

1. Een tegengestelde militaire macht

• "De vijand viel bij zonsopgang aan"

synoniem:
• vijand

2. An armed adversary (especially a member of an opposing military force)

• "A soldier must be prepared to kill his enemies"

synonym:
• enemy
,
• foe
,
• foeman
,
• opposition

2. Een gewapende tegenstander ( vooral een lid van een vijandige strijdmacht )

• "Een soldaat moet bereid zijn zijn vijanden te doden"

synoniem:
• vijand
,
• foeman
,
• oppositie

3. Any hostile group of people

• "He viewed lawyers as the real enemy"

synonym:
• enemy

3. Elke vijandige groep mensen

• "Hij beschouwde advocaten als de echte vijand"

synoniem:
• vijand

4. A personal enemy

• "They had been political foes for years"

synonym:
• foe
,
• enemy

4. Een persoonlijke vijand

• "Ze waren al jaren politieke vijanden"

synoniem:
• vijand

Examples of using

So, my enemy, I won't let you attempt on the holy of holies of my heart, you will pay for it, I promise.

Dus, mijn vijand, ik laat je niet proberen het heilige der heiligen van mijn hart te proberen, je zult ervoor betalen, dat beloof ik.

Tom was accused of collaborating with the enemy.

Tom werd ervan beschuldigd met de vijand samen te werken.

They pursued the enemy as far as the river.

Ze achtervolgden de vijand tot aan de rivier.

You're the enemy.

Jij bent de vijand.

Tom is a personal enemy of mine.

Tom is een persoonlijke vijand van mij.

Tom is my enemy.

Tom is mijn vijand.

The enemy of "good" is "better".

De vijand van 'goed' is 'beter".

I'm not your enemy.

Ik ben je vijand niet.

My enemy's enemy is my friend.

De vijand van mijn vijand is mijn vriend.

The enemy of my enemy is my friend.

De vijand van mijn vijand is mijn vriend.

The enemy committed a horrible manslaughter in the city.

De vijand pleegde een vreselijke doodslag in de stad.

I can be your best friend or your worst enemy.

Ik kan je beste vriend zijn of je ergste vijand.

I don't want to be your enemy.

Ik wil je vijand niet zijn.

I am not your enemy.

Ik ben je vijand niet.

Tom claimed he had been captured by the enemy.

Tom beweerde dat hij door de vijand was gevangengenomen.

I wouldn't wish that on my worst enemy.

Dat zou ik mijn ergste vijand niet wensen.

Our seamen have always been famous for a matchless alacrity and intrepidity in time of danger; this has saved many a British ship, when other seamen would have run below deck, and left the ship to the mercy of the waves, or, perhaps, of a more cruel enemy, a pirate.

Onze zeelieden staan altijd bekend om hun weergaloze kalmte en onverschrokkenheid in tijden van gevaar; dit heeft menig Brits schip gered, terwijl andere zeelieden benedendeks zouden zijn gelopen, en liet het schip over aan de genade van de golven, of misschien van een meer wrede vijand, een piraat.

Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.

Conformiteit is de cipier van vrijheid en de vijand van groei.

I know who my enemy is.

Ik weet wie mijn vijand is.

The most terrible enemy is a former friend.

De meest verschrikkelijke vijand is een voormalige vriend.