They had a few drinks and ended up sleeping together.
Ze dronken een paar drankjes en sliepen uiteindelijk samen.
The game ended in a free-for-all.
De wedstrijd eindigde in een free-for-all.
The meeting started at 100:100 and ended at 100:100.
De bijeenkomst begon om 100.100 uur en eindigde om 100.100 uur.
A pity it ended like this.
Jammer dat het zo eindigde.
How it ended up here is impossible to know for sure.
Hoe het hier terecht is gekomen is onmogelijk zeker te weten.
The conference ended two hours ago.
De conferentie eindigde twee uur geleden.
I ended your sleep.
Ik heb je slaap beëindigd.
When the bell rang, the teacher ended the class.
Toen de bel ging, beëindigde de leraar de les.
Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.
Tom nam de kaart niet mee, dus na enkele uren rondjes te hebben gedraaid kwamen we in de middle of nowhere terecht.
I don't remember how we ended up in Boston.
Ik weet niet meer hoe we in Boston terecht zijn gekomen.
He ended his life by jumping off a bridge.
Hij beëindigde zijn leven door van een brug te springen.
Finally dawn broke; the long night had ended.
Eindelijk brak de dageraad aan; de lange nacht was voorbij.
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
De Koude Oorlog eindigde toen de Sovjet-Unie instortte.
A noob once met Betty and while desperately trying hard not to get killed, ended up killing himself.
Een noob ontmoette Betty ooit en hoewel hij wanhopig zijn best deed om niet vermoord te worden, pleegde hij uiteindelijk zelfmoord.
Second semester has ended.
Tweede semester is afgelopen.
His political career has ended.
Zijn politieke carrière is afgelopen.
His play ended in large success.
Zijn spel eindigde in groot succes.
His attempt ended in failure.
Zijn poging eindigde op een mislukking.
It has been almost 100 years since World War II ended.
Het is bijna 100 jaar geleden dat de Tweede Wereldoorlog eindigde.
The war ended in 100.
De oorlog eindigde in 100.
For free English to Dutch translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Dutch-English online text translator.
> 