Translation meaning & definition of the word "emphasis" into Dutch language

noun

1. Special importance or significance

• "The red light gave the central figure increased emphasis"

• "The room was decorated in shades of grey with distinctive red accents"

synonym:
• emphasis
,
• accent

1. Bijzonder belang of betekenis

• "Het rode licht gaf de centrale figuur meer nadruk"

• "De kamer is ingericht in grijstinten met opvallende rode accenten"

synoniem:
• nadruk
,
• accent

2. Intensity or forcefulness of expression

• "The vehemence of his denial"

• "His emphasis on civil rights"

synonym:
• vehemence
,
• emphasis

2. Intensiteit of kracht van expressie

• "De heftigheid van zijn ontkenning"

• "Zijn nadruk op burgerrechten"

synoniem:
• heftigheid
,
• nadruk

3. Special and significant stress by means of position or repetition e.g.

synonym:
• emphasis

3. Speciale en significante stress door middel van positie of herhaling, b.v.

synoniem:
• nadruk

4. The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

• "He put the stress on the wrong syllable"

synonym:
• stress
,
• emphasis
,
• accent

4. De relatieve prominentie van een lettergreep of muzieknoot ( vooral met betrekking tot stress of toonhoogte )

• "Hij legde de nadruk op de verkeerde lettergreep"

synoniem:
• stress
,
• nadruk
,
• accent

Examples of using

He put emphasis on the necessity for immediate action.

Hij legde de nadruk op de noodzaak van onmiddellijke actie.

He put special emphasis on the problem.

Hij legde speciale nadruk op het probleem.

He put special emphasis on the problem.

Hij legde speciale nadruk op het probleem.