Examples of using
Internal division within the Labor Party was one of the factors which led to its defeat at the recent election.
Interne verdeeldheid binnen de Labour-partij was een van de factoren die bij de recente verkiezingen tot een nederlaag hebben geleid.
Which party won the last election?
Welke partij heeft de laatste verkiezingen gewonnen?
Tom is by no means sure of winning the election.
Tom is zeker niet zeker van het winnen van de verkiezingen.
That speech lost Tom the election.
Die toespraak verloor Tom de verkiezingen.
If more people had voted, we would have won the election.
Als er meer mensen hadden gestemd, hadden we de verkiezingen gewonnen.
The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 100 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 100 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!
De som van de onwetendheid van de Republikeinse kandidaten in de voorverkiezingen voor de Amerikaanse presidentsverkiezingen is gewoon verbijsterend: men is bang dat China kernwapens zal verkrijgen, die ze al 100 jaar hebben, en de andere stelt voor om de Amerikaanse ambassade in Iran te sluiten, die al 100 jaar gesloten is... Zo'n domheid aan het hoofd van 's werelds machtigste land geeft je de rillingen!
Today is election day in Poland.
Vandaag is het verkiezingsdag in Polen.
There is no doubt in my mind that Tom will win the election.
Ik twijfel er niet aan dat Tom de verkiezingen zal winnen.
The Republican candidate won the election.
De Republikeinse kandidaat won de verkiezingen.
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
En ik weet dat je dit niet alleen hebt gedaan om een verkiezing te winnen. En ik weet dat je het niet voor mij hebt gedaan. Je hebt het gedaan omdat je de enorme omvang van de taak die voor je ligt begrijpt. Want zelfs als we vanavond vieren, weten we dat de uitdagingen die morgen met zich meebrengen de grootste van ons leven zijn: twee oorlogen, een planeet in gevaar, de ergste financiële crisis in een eeuw.
The Labor Party's vote increased at last year's election.
De stem van de Labour-partij nam toe bij de verkiezingen van vorig jaar.
The government got their majority at the last election.
De regering kreeg bij de laatste verkiezingen hun meerderheid.
The presidential election is not a beauty contest.
De presidentsverkiezingen zijn geen schoonheidswedstrijd.
The election of the village headman had been postponed.
De verkiezing van de dorpshoofd was uitgesteld.
It is difficult to calculate the results of the election.
De resultaten van de verkiezingen zijn moeilijk te berekenen.
The result of the election will soon be analyzed.
Het resultaat van de verkiezingen wordt binnenkort geanalyseerd.
He will run for the next year's election.
Hij loopt voor de verkiezingen van volgend jaar.
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
Ik eet mijn hoed op als mijn kandidaat de verkiezingen niet wint.
You will get the better of him in the next election.
Bij de volgende verkiezingen zul je hem verslaan.
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Amerikaanse politiek is interessant om naar te kijken, vooral tijdens presidentsverkiezingen.
