Translation meaning & definition of the word "either" into Dutch language

adverb

1. After a negative statement used as an intensive meaning something like `likewise' or `also'

• "He isn't stupid, but he isn't exactly a genius either"

• "I don't know either"

• "If you don't order dessert i won't either"

synonym:
• either

1. Na een negatieve verklaring gebruikt als een intensieve betekenis zoiets als `likewise 'of' ook'

• "Hij is niet dom, maar hij is ook niet bepaald een genie"

• "Ik weet het ook niet"

• "Als je geen dessert bestelt, doe ik dat ook niet"

synoniem:
• een van beide

Examples of using

Every truth has two sides; it is as well to look at both, before we commit ourselves to either.

Elke waarheid heeft twee kanten; het is ook goed om naar beide te kijken, voordat we ons aan een van beide committeren.

Getting old is not good, but dying young isn't too good either.

Oud worden is niet goed, maar jong sterven is ook niet zo goed.

I have no objection, but I'm not in favor of it, either.

Ik heb geen bezwaar, maar ik ben er ook geen voorstander van.

I'm not against it, but I'm not for it, either.

Ik ben er niet tegen, maar ik ben er ook niet voor.

I don't get it either.

Ik snap het ook niet.

Constructed languages either are simplified as much as possible, or their grammar lacks for harmony peculiar to natural languages. Both disadvantages emasculate the language.

Geconstrueerde talen zijn ofwel zoveel mogelijk vereenvoudigd, of hun grammatica ontbreekt aan harmonie die eigen is aan natuurlijke talen. Beide nadelen ontkrachten de taal.

There are trees on either side of the river.

Aan weerszijden van de rivier staan bomen.

"Tom, what's the probability that you'll meet a dinosaur out on the street tomorrow?" - "100%" - "How so?" - "Well, I'll either meet him or I won't."

"Tom, hoe groot is de kans dat je morgen een dinosaurus op straat tegenkomt?' - "100%" - "Hoezo?" - "Nou, ik zal hem ontmoeten of ik niet."

English is not my mother tongue, either!

Engels is ook niet mijn moedertaal!

I haven't read "War and Peace" either.

Ik heb "War and Peace" ook niet gelezen.

I wouldn't mind to have such patience of Job either.

Ik zou het ook niet erg vinden om zo'n geduld met Job te hebben.

I wouldn't have trusted Tom either.

Ik zou Tom ook niet hebben vertrouwd.

I don't know how to swim either.

Ik weet ook niet hoe ik moet zwemmen.

It seems that you don't like Tom either.

Het lijkt erop dat je Tom ook niet mag.

I don't like Tom either.

Ik mag Tom ook niet.

I don't like that either.

Dat vind ik ook niet leuk.