Translation meaning & definition of the word "ease" into Dutch language

noun

1. Freedom from difficulty or hardship or effort

• "He rose through the ranks with apparent ease"

• "They put it into containers for ease of transportation"

• "The very easiness of the deed held her back"

synonym:
• ease
,
• easiness
,
• simplicity
,
• simpleness

1. Vrijheid van moeilijkheden of ontberingen of moeite

• "Hij steeg met schijnbaar gemak door de gelederen"

• "Ze stoppen het in containers voor transportgemak"

• "De gemak van de daad hield haar tegen"

synoniem:
• gemak
,
• eenvoud

2. A freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state

• "A life of luxury and ease"

• "He had all the material comforts of this world"

synonym:
• ease
,
• comfort

2. Een vrijheid van financiële moeilijkheden die een comfortabele staat bevordert

• "Een leven van luxe en gemak"

• "Hij had alle materiële gemakken van deze wereld"

synoniem:
• gemak
,
• comfort

3. The condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)

• "He enjoyed his relief from responsibility"

• "Getting it off his conscience gave him some ease"

synonym:
• relief
,
• ease

3. De toestand van comfortabel of opgelucht zijn ( vooral nadat ze zijn ontheven van nood )

• "Hij genoot van zijn verlichting van verantwoordelijkheid"

• "Het van zijn geweten afhalen gaf hem wat gemak"

synoniem:
• verlichting
,
• gemak

4. Freedom from constraint or embarrassment

• "I am never at ease with strangers"

synonym:
• ease
,
• informality

4. Vrijheid van beperking of schaamte

• "Ik voel me nooit op mijn gemak bij vreemden"

synoniem:
• gemak
,
• informaliteit

5. Freedom from activity (work or strain or responsibility)

• "Took his repose by the swimming pool"

synonym:
• rest
,
• ease
,
• repose
,
• relaxation

5. Vrijheid van activiteit ( werk of stam of verantwoordelijkheid )

• "Nam zijn rust bij het zwembad"

synoniem:
• rust
,
• gemak
,
• ontspanning

verb

1. Move gently or carefully

• "He eased himself into the chair"

synonym:
• ease

1. Beweeg voorzichtig of voorzichtig

• "Hij liet zich in de stoel zakken"

synoniem:
• gemak

2. Lessen pain or discomfort

• Alleviate

• "Ease the pain in your legs"

synonym:
• comfort
,
• ease

2. Verminderen pijn of ongemak

• Verlichten

• "Verlicht de pijn in je benen"

synoniem:
• comfort
,
• gemak

3. Make easier

• "You could facilitate the process by sharing your knowledge"

synonym:
• facilitate
,
• ease
,
• alleviate

3. Gemakkelijker maken

• "U kunt het proces vergemakkelijken door uw kennis te delen"

synoniem:
• vergemakkelijken
,
• gemak
,
• verlichten

4. Lessen the intensity of or calm

• "The news eased my conscience"

• "Still the fears"

synonym:
• still
,
• allay
,
• relieve
,
• ease

4. Verminder de intensiteit van of kalmeer

• "Het nieuws verlichtte mijn geweten"

• "Nog steeds de angsten"

synoniem:
• nog steeds
,
• allay
,
• verlichten
,
• gemak

Examples of using

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"Ik vind dit eerlijk, aangezien de inspanning toch een stap verder in het leven zal komen dan het gemak van begrip." "Zegt de man die door een meerderheid van het leven lijkt te hebben geschaatst op gemak van begrip...?"

Tom tried to ease the tension.

Tom probeerde de spanning te verminderen.

Tom is totally at ease.

Tom is helemaal op zijn gemak.

I was very ill at ease with those people.

Ik voelde me erg ongemakkelijk bij die mensen.

My mind is at ease believing you'll keep the secret.

Mijn geest gelooft op zijn gemak dat je het geheim zult bewaren.

She solved the problem with ease.

Ze loste het probleem gemakkelijk op.

She passed the examination with ease.

Ze slaagde met gemak voor het examen.

She finished the job with ease.

Ze heeft de klus met gemak afgemaakt.

He solved the problem with ease.

Hij loste het probleem gemakkelijk op.

He solved all those problems with ease.

Hij loste al die problemen gemakkelijk op.

His smile put her at ease.

Zijn glimlach stelde haar op haar gemak.

I found his house with ease.

Ik heb zijn huis met gemak gevonden.

At ease.

Op zijn gemak.

Stand at ease!

Sta op je gemak!

You can't feel at ease with a headache.

Met hoofdpijn voel je je niet op je gemak.

Tom tried to ease the tension.

Tom probeerde de spanning te verminderen.

I was very ill at ease with those people.

Ik voelde me erg ongemakkelijk bij die mensen.

She passed the examination with ease.

Ze slaagde met gemak voor het examen.

His smile put her at ease.

Zijn glimlach stelde haar op haar gemak.

I found his house with ease.

Ik heb zijn huis met gemak gevonden.