Translation meaning & definition of the word "early" into Dutch language

adjective

1. At or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

• "Early morning"

• "An early warning"

• "Early diagnosis"

• "An early death"

• "Took early retirement"

• "An early spring"

• "Early varieties of peas and tomatoes mature before most standard varieties"

synonym:
• early

1. Aan of nabij het begin van een periode of gang van zaken of vóór de gebruikelijke of verwachte tijd

• "Vroege ochtend"

• "Een vroege waarschuwing"

• "Vroege diagnose"

• "Een vroege dood"

• "Nam vervroegd pensioen"

• "Een vroege lente"

• "Vroege erwtenvariëteiten en tomaten rijpen vóór de meeste standaardvariëteiten"

synoniem:
• vroeg

2. Being or occurring at an early stage of development

• "In an early stage"

• "Early forms of life"

• "Early man"

• "An early computer"

synonym:
• early

2. Zijn of plaatsvinden in een vroeg ontwikkelingsstadium

• "In een vroeg stadium"

• "Vroege levensvormen"

• "Vroege man"

• "Een vroege computer"

synoniem:
• vroeg

3. Belonging to the distant past

• "The early inhabitants of europe"

• "Former generations"

• "In other times"

synonym:
• early(a)
,
• former(a)
,
• other(a)

3. Behorend tot het verre verleden

• "De vroege inwoners van europa"

• "Voormalige generaties"

• "In andere tijden"

synoniem:
• vroeg ( a )
,
• voormalig ( a )
,
• andere ( a )

4. Very young

• "At an early age"

synonym:
• early

4. Heel jong

• "Op jonge leeftijd"

synoniem:
• vroeg

5. Of an early stage in the development of a language or literature

• "The early hebrew alphabetical script is that used mainly from the 11th to the 6th centuries b.c."

• "Early modern english is represented in documents printed from 1476 to 1700"

synonym:
• early

5. Van een vroeg stadium in de ontwikkeling van een taal of literatuur

• "Het vroeg-hebreeuwse alfabetische schrift is dat dat voornamelijk werd gebruikt van de 11e tot de 6e eeuw voor christus."

• "Early modern english is vertegenwoordigd in documenten gedrukt van 1476 tot 1700"

synoniem:
• vroeg

6. Expected in the near future

• "Look for an early end to the negotiations"

synonym:
• early

6. Verwacht in de nabije toekomst

• "Zoek naar een vroegtijdig einde van de onderhandelingen"

synoniem:
• vroeg

adverb

1. During an early stage

• "Early on in her career"

synonym:
• early on
,
• early

1. Tijdens een vroege fase

• "Vroeg in haar carrière"

synoniem:
• vroeg

2. Before the usual time or the time expected

• "She graduated early"

• "The house was completed ahead of time"

synonym:
• early
,
• ahead of time
,
• too soon

2. Vóór de gebruikelijke tijd of de verwachte tijd

• "Ze studeerde vroeg af"

• "Het huis is van tevoren voltooid"

synoniem:
• vroeg
,
• vooruit
,
• te snel

3. In good time

• "He awoke betimes that morning"

synonym:
• early
,
• betimes

3. Op tijd

• "Hij werd die ochtend wakker"

synoniem:
• vroeg
,
• weddenschappen

Examples of using

It's too early to decide.

Het is te vroeg om te beslissen.

We shouldn't have gotten up so early.

We hadden niet zo vroeg moeten opstaan.

We went to the theater early to get good seats.

We gingen vroeg naar het theater om goede stoelen te krijgen.

We went to the theater early so we could get good seats.

We gingen vroeg naar het theater zodat we goede stoelen konden krijgen.

I went to the theater early so I could get a good seat.

Ik ging vroeg naar het theater zodat ik een goede stoel kon krijgen.

I went to the theater early to get a good seat.

Ik ging vroeg naar het theater om een goede stoel te krijgen.

Is this an early attempt at cake making?

Is dit een vroege poging om cake te maken?

Tom makes a point of getting up early.

Tom maakt er een punt van om vroeg op te staan.

We started our spring plowing early this year.

Begin dit jaar zijn we begonnen met het ploegen van de lente.

I was tired, so I went to bed early.

Ik was moe, dus ging ik vroeg naar bed.

I went to bed early because I was tired.

Ik ging vroeg naar bed omdat ik moe was.

Spring has arrived early.

De lente is vroeg aangebroken.

My aunt thinks it's too early to go bargain hunting.

Mijn tante vindt het te vroeg om op koopjesjacht te gaan.

Sorry that I'm calling so early.

Sorry dat ik zo vroeg bel.

You'll come back early, won't you?

Je komt vroeg terug, nietwaar?

I got permission to leave early.

Ik heb toestemming gekregen om vroeg te vertrekken.

I have to get up early tomorrow. Can you give me a call at six?

Ik moet morgen vroeg opstaan. Kun je me om zes uur bellen?

Tom came too early because of a misunderstanding.

Tom kwam te vroeg vanwege een misverstand.

Why did you come this early?

Waarom ben je zo vroeg gekomen?

We may find it necessary to leave early.

Misschien vinden we het nodig om vroeg te vertrekken.