Translation meaning & definition of the word "duty" into Dutch language

noun

1. The social force that binds you to the courses of action demanded by that force

• "We must instill a sense of duty in our children"

• "Every right implies a responsibility

• Every opportunity, an obligation

• Every possession, a duty"- john d.rockefeller jr

synonym:
• duty
,
• responsibility
,
• obligation

1. De sociale kracht die je bindt aan de acties die door die kracht worden geëist

• "We moeten onze kinderen plichtsbesef bijbrengen"

• "Elk recht impliceert een verantwoordelijkheid

• Elke gelegenheid, een verplichting

• Elk bezit, een plicht "- john d.rockefeller jr

synoniem:
• plicht
,
• verantwoordelijkheid
,
• verplichting

2. Work that you are obliged to perform for moral or legal reasons

• "The duties of the job"

synonym:
• duty

2. Werk dat u om morele of juridische redenen moet uitvoeren

• "De taken van de baan"

synoniem:
• plicht

3. A government tax on imports or exports

• "They signed a treaty to lower duties on trade between their countries"

synonym:
• duty
,
• tariff

3. Een overheidsbelasting op invoer of uitvoer

• "Ze hebben een verdrag ondertekend om de handelsrechten tussen hun landen te verlagen"

synoniem:
• plicht
,
• tarief

Examples of using

Report for duty Monday morning.

Meld u maandagochtend.

Tom is unfit for duty.

Tom is ongeschikt voor dienst.

"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."

"Hallo." "..." "Heb je vandaag weer de wacht?" "Ja." "Je praat toch niet veel?" "Nee. ...Luister, ik ben een samoerai. Mensen verwachten een nobel voorbehoud en ijzeren zelfdiscipline van mij. Dat laat gewoon geen ruimte voor een praatje..."

Don't blame Tom. He's only doing his duty.

Geef Tom niet de schuld. Hij doet alleen zijn plicht.

He does his duty.

Hij doet zijn plicht.

It's our duty.

Het is onze plicht.

Who is on duty?

Wie heeft er dienst?

It's your duty.

Het is jouw plicht.

I believe it's my duty to protect these children.

Ik denk dat het mijn plicht is om deze kinderen te beschermen.

It's our duty to always obey the law.

Het is onze plicht om altijd de wet te gehoorzamen.

It's our duty to help.

Het is onze plicht om te helpen.

What's the historian's duty?

Wat is de plicht van de historicus?

He blamed me for neglecting my duty.

Hij gaf mij de schuld dat ik mijn plicht had verwaarloosd.

The main duty of a priest is to preach in church.

De belangrijkste taak van een priester is om in de kerk te prediken.

To obey the law is everyone's duty.

De wet gehoorzamen is ieders plicht.

He went above and beyond the call of duty.

Hij ging verder dan de plicht.

You must fulfill your duty.

Je moet je plicht vervullen.

You should carry out your duty.

Je moet je plicht vervullen.

I am off duty tomorrow.

Ik heb morgen geen dienst.

She has no sense of duty.

Ze heeft geen plichtsbesef.