Translation meaning & definition of the word "dull" into Dutch language

verb

1. Make dull in appearance

• "Age had dulled the surface"

synonym:
• dull

1. Maak saai van uiterlijk

• "Leeftijd had het oppervlak afgestompt"

synoniem:
• saai

2. Become dull or lusterless in appearance

• Lose shine or brightness

• "The varnished table top dulled with time"

synonym:
• dull

2. Word saai of glanzend van uiterlijk

• Verlies glans of helderheid

• "Het gelakte tafelblad dof van tijd"

synoniem:
• saai

3. Deaden (a sound or noise), especially by wrapping

synonym:
• muffle
,
• mute
,
• dull
,
• damp
,
• dampen
,
• tone down

3. Deaden ( een geluid of ruis ), vooral door in te pakken

synoniem:
• moffel
,
• dempen
,
• saai
,
• vochtig
,
• afzwakken

4. Make numb or insensitive

• "The shock numbed her senses"

synonym:
• numb
,
• benumb
,
• blunt
,
• dull

4. Verdoofd of ongevoelig maken

• "De schok verdoofde haar zintuigen"

synoniem:
• gevoelloos
,
• benumb
,
• bot
,
• saai

5. Make dull or blunt

• "Too much cutting dulls the knife's edge"

synonym:
• dull
,
• blunt

5. Saai of bot maken

• "Te veel snijden maakt de rand van het mes dof"

synoniem:
• saai
,
• bot

6. Become less interesting or attractive

synonym:
• pall
,
• dull

6. Minder interessant of aantrekkelijk worden

synoniem:
• pall
,
• saai

7. Make less lively or vigorous

• "Middle age dulled her appetite for travel"

synonym:
• dull

7. Minder levendig of krachtig maken

• "Midden op leeftijd doofde haar reislust"

synoniem:
• saai

adjective

1. Lacking in liveliness or animation

• "He was so dull at parties"

• "A dull political campaign"

• "A large dull impassive man"

• "Dull days with nothing to do"

• "How dull and dreary the world is"

• "Fell back into one of her dull moods"

synonym:
• dull

1. Gebrek aan levendigheid of animatie

• "Hij was zo saai op feestjes"

• "Een saaie politieke campagne"

• "Een grote saaie onbewuste man"

• "Dubbele dagen zonder iets te doen"

• "Hoe saai en somber is de wereld"

• "Viel terug in een van haar saaie stemmingen"

synoniem:
• saai

2. Emitting or reflecting very little light

• "A dull glow"

• "Dull silver badly in need of a polish"

• "A dull sky"

synonym:
• dull

2. Heel weinig licht uitstralen of reflecteren

• "Een doffe gloed"

• "Dull zilver heeft dringend behoefte aan een poetsmiddel"

• "Een saaie lucht"

synoniem:
• saai

3. Being or made softer or less loud or clear

• "The dull boom of distant breaking waves"

• "Muffled drums"

• "The muffled noises of the street"

• "Muted trumpets"

synonym:
• dull
,
• muffled
,
• muted
,
• softened

3. Zachter of minder luid of duidelijk worden of worden gemaakt

• "De doffe hausse van verre brekende golven"

• "Gedempte drums"

• "De gedempte geluiden van de straat"

• "Gedempte trompetten"

synoniem:
• saai
,
• gedempt
,
• verzacht

4. So lacking in interest as to cause mental weariness

• "A boring evening with uninteresting people"

• "The deadening effect of some routine tasks"

• "A dull play"

• "His competent but dull performance"

• "A ho-hum speaker who couldn't capture their attention"

• "What an irksome task the writing of long letters is"- edmund burke

• "Tedious days on the train"

• "The tiresome chirping of a cricket"- mark twain

• "Other people's dreams are dreadfully wearisome"

synonym:
• boring
,
• deadening
,
• dull
,
• ho-hum
,
• irksome
,
• slow
,
• tedious
,
• tiresome
,
• wearisome

4. Dus gebrek aan interesse om mentale vermoeidheid te veroorzaken

• "Een saaie avond met oninteressante mensen"

• "Het vernietigende effect van sommige routinetaken"

• "Een saai toneelstuk"

• "Zijn bekwame maar saaie uitvoering"

• "Een ho-hum spreker die hun aandacht niet kon trekken"

• "Wat een vervelende taak is het schrijven van lange letters" - edmund burke

• "Vervelende dagen in de trein"

• "Het vermoeiende getjilp van een krekel" - mark twain

• "De dromen van andere mensen zijn vreselijk vermoeiend"

synoniem:
• saai
,
• dood
,
• ho-hum
,
• vervelend
,
• langzaam
,
• vermoeiend
,
• wearisome

5. (of color) very low in saturation

• Highly diluted

• "Dull greens and blues"

synonym:
• dull

5. ( van kleur ) zeer weinig verzadiging

• Sterk verdund

• "Dull greens and blues"

synoniem:
• saai

6. Not keenly felt

• "A dull throbbing"

• "Dull pain"

synonym:
• dull

6. Niet scherp gevoeld

• "Een saai kloppen"

• "Dull pain"

synoniem:
• saai

7. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

7. Langzaam leren of begrijpen

• Gebrek aan intellectuele scherpte

• "Zo dicht dat hij nooit iets begrijpt wat ik tegen hem zeg"

• "Nooit iemand zo zwak ontmoet"

• "Hoewel saai in klassiek leren, was hij bij wiskunde ongewoon snel" - thackeray

• "Domme ambtenaren nemen een aantal echt domme beslissingen"

• "Hij was normaal dom of opzettelijk stom"

• "Werkte met de langzame studenten"

synoniem:
• dicht
,
• dim
,
• saai
,
• dom
,
• stom
,
• langzaam

8. (of business) not active or brisk

• "Business is dull (or slow)"

• "A sluggish market"

synonym:
• dull
,
• slow
,
• sluggish

8. ( van zaken ) niet actief of levendig

• "Zaken zijn saai ( of traag )"

• "Een trage markt"

synoniem:
• saai
,
• langzaam
,
• traag

9. Not having a sharp edge or point

• "The knife was too dull to be of any use"

synonym:
• dull

9. Geen scherpe rand of punt hebben

• "Het mes was te saai om enig nut te hebben"

synoniem:
• saai

10. Blunted in responsiveness or sensibility

• "A dull gaze"

• "So exhausted she was dull to what went on about her"- willa cather

synonym:
• dull

10. Bot van reactievermogen of gevoeligheid

• "Een doffe blik"

• "Zo uitgeput dat ze saai was voor wat er met haar gebeurde" - willa cather

synoniem:
• saai

11. Not clear and resonant

• Sounding as if striking with or against something relatively soft

• "The dull thud"

• "Thudding bullets"

synonym:
• dull
,
• thudding

11. Niet helder en resonerend

• Klinkt alsof je met of tegen iets relatief zachts slaat

• "De saaie dreun"

• "Knuffelkogels"

synoniem:
• saai
,
• plassen

12. Darkened with overcast

• "A dark day"

• "A dull sky"

• "The sky was leaden and thick"

synonym:
• dull
,
• leaden

12. Verduisterd met bewolking

• "Een donkere dag"

• "Een saaie lucht"

• "De lucht was loden en dik"

synoniem:
• saai
,
• loden

Examples of using

From time to time the lightning flashed, and the dull thunder is heard.

Af en toe flitste de bliksem en werd de doffe donder gehoord.

She is a dull and ugly girl. I don't understand why she's so admired.

Ze is een saai en lelijk meisje. Ik begrijp niet waarom ze zo bewonderd wordt.

He is so dull!

Hij is zo saai!

Frankly speaking, his speeches are always dull.

Eerlijk gezegd zijn zijn toespraken altijd saai.

If there were no books, life would no doubt be very dull.

Als er geen boeken waren, zou het leven ongetwijfeld erg saai zijn.

I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.

Ik vond zijn nieuwe roman erg saai. Ik denk niet dat hij een groot schrijver is.

His speech was intolerably dull.

Zijn toespraak was ondraaglijk saai.

This knife is so dull that it can't cut.

Dit mes is zo saai dat het niet kan snijden.

I can't write with this dull pencil.

Ik kan niet schrijven met dit saaie potlood.

If I am dull, I am at least industrious.

Als ik saai ben, ben ik op zijn minst ijverig.

Television can dull our creative power.

Televisie kan onze creatieve kracht ondermijnen.

Perfection is a trifle dull.

Perfectie is een beetje saai.

Frankly speaking, his speeches are always dull.

Eerlijk gezegd zijn zijn toespraken altijd saai.

His speech was intolerably dull.

Zijn toespraak was ondraaglijk saai.

Television can dull our creative power.

Televisie kan onze creatieve kracht ondermijnen.