Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "dress" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "jurk" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Dress

[Jurk]
/drɛs/

noun

1. A one-piece garment for a woman

  • Has skirt and bodice
    synonym:
  • dress
  • ,
  • frock

1. Een kledingstuk uit één stuk voor een vrouw

  • Heeft rok en lijfje
    synoniem:
  • jurk
  • ,
  • frock

2. Clothing of a distinctive style or for a particular occasion

  • "Formal attire"
  • "Battle dress"
    synonym:
  • attire
  • ,
  • garb
  • ,
  • dress

2. Kleding van een onderscheidende stijl of voor een bepaalde gelegenheid

  • "Formele kleding"
  • "Gevechtskleding"
    synoniem:
  • kleden
  • ,
  • garb
  • ,
  • jurk

3. Clothing in general

  • "She was refined in her choice of apparel"
  • "He always bought his clothes at the same store"
  • "Fastidious about his dress"
    synonym:
  • apparel
  • ,
  • wearing apparel
  • ,
  • dress
  • ,
  • clothes

3. Kleding in het algemeen

  • "Ze was verfijnd in haar kledingkeuze"
  • "Hij kocht zijn kleren altijd in dezelfde winkel"
  • "Kieskeurig over zijn jurk"
    synoniem:
  • kleding
  • ,
  • kleding dragen
  • ,
  • jurk
  • ,
  • clothes

verb

1. Put on clothes

  • "We had to dress quickly"
  • "Dress the patient"
  • "Can the child dress by herself?"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • get dressed

1. Kleren aantrekken

  • "We moesten ons snel kleden"
  • "Kleed de patiënt aan"
  • "Kan het kind zich alleen kleden?"
    synoniem:
  • jurk
  • ,
  • aankleden

2. Provide with clothes or put clothes on

  • "Parents must feed and dress their child"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • clothe
  • ,
  • enclothe
  • ,
  • garb
  • ,
  • raiment
  • ,
  • tog
  • ,
  • garment
  • ,
  • habilitate
  • ,
  • fit out
  • ,
  • apparel

2. Voorzien van kleding of kleding aantrekken

  • "Ouders moeten hun kind voeden en aankleden"
    synoniem:
  • jurk
  • ,
  • clothe
  • ,
  • enclothe
  • ,
  • garb
  • ,
  • raiment
  • ,
  • tog
  • ,
  • kledingstuk
  • ,
  • habiliteren
  • ,
  • fit out
  • ,
  • kleding

3. Put a finish on

  • "Dress the surface smooth"
    synonym:
  • dress

3. Maak een einde aan

  • "Kleed het oppervlak glad"
    synoniem:
  • jurk

4. Dress in a certain manner

  • "She dresses in the latest paris fashion"
  • "He dressed up in a suit and tie"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • dress up

4. Kleed je op een bepaalde manier

  • "Ze kleedt zich op de nieuwste parijse mode"
  • "Hij verkleedde zich in een pak en stropdas"
    synoniem:
  • jurk
  • ,
  • aankleden

5. Dress or groom with elaborate care

  • "She likes to dress when going to the opera"
    synonym:
  • preen
  • ,
  • primp
  • ,
  • plume
  • ,
  • dress

5. Kleed of bruidegom met uitgebreide zorg

  • "Ze kleedt zich graag als ze naar de opera gaat"
    synoniem:
  • preen
  • ,
  • primp
  • ,
  • plume
  • ,
  • jurk

6. Kill and prepare for market or consumption

  • "Dress a turkey"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • dress out

6. Doden en voorbereiden op markt of consumptie

  • "Kleed een kalkoen aan"
    synoniem:
  • jurk
  • ,
  • uitdossen

7. Arrange in ranks

  • "Dress troops"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • line up

7. Rangschikken in rangen

  • "Kledingstroepen"
    synoniem:
  • jurk
  • ,
  • line up

8. Decorate (food), as with parsley or other ornamental foods

    synonym:
  • trim
  • ,
  • garnish
  • ,
  • dress

8. Versieren (voedsel), zoals bij peterselie of ander siervoedsel

    synoniem:
  • trim
  • ,
  • garneren
  • ,
  • jurk

9. Provide with decoration

  • "Dress the windows"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • decorate

9. Voorzien van decoratie

  • "Kleed de ramen aan"
    synoniem:
  • jurk
  • ,
  • versieren

10. Put a dressing on

  • "Dress the salads"
    synonym:
  • dress

10. Doe een dressing aan

  • "Kleed de salades aan"
    synoniem:
  • jurk

11. Cultivate, tend, and cut back the growth of

  • "Dress the plants in the garden"
    synonym:
  • snip
  • ,
  • clip
  • ,
  • crop
  • ,
  • trim
  • ,
  • lop
  • ,
  • dress
  • ,
  • prune
  • ,
  • cut back

11. Cultiveer, verzorg en verminder de groei van

  • "Kleed de planten in de tuin aan"
    synoniem:
  • snip
  • ,
  • clip
  • ,
  • gewas
  • ,
  • trim
  • ,
  • lop
  • ,
  • jurk
  • ,
  • prune
  • ,
  • terugsnijden

12. Cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width

    synonym:
  • dress

12. Snijd ruw uitgehouwen (hout) naar standaard dikte en breedte

    synoniem:
  • jurk

13. Convert into leather

  • "Dress the tanned skins"
    synonym:
  • dress

13. Omzetten in leer

  • "Kleed de gelooide huiden aan"
    synoniem:
  • jurk

14. Apply a bandage or medication to

  • "Dress the victim's wounds"
    synonym:
  • dress

14. Breng een verband of medicijn aan om

  • "Kleed de wonden van het slachtoffer aan"
    synoniem:
  • jurk

15. Give a neat appearance to

  • "Groom the dogs"
  • "Dress the horses"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • groom
  • ,
  • curry

15. Geef een nette uitstraling aan

  • "Verzorg de honden"
  • "Kleed de paarden aan"
    synoniem:
  • jurk
  • ,
  • bruidegom
  • ,
  • curry

16. Arrange attractively

  • "Dress my hair for the wedding"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • arrange
  • ,
  • set
  • ,
  • do
  • ,
  • coif
  • ,
  • coiffe
  • ,
  • coiffure

16. Arrangeren aantrekkelijk

  • "Kleed mijn haar voor de bruiloft"
    synoniem:
  • jurk
  • ,
  • arrangeren
  • ,
  • set
  • ,
  • do
  • ,
  • coif
  • ,
  • coiffe
  • ,
  • coiffure

adjective

1. Suitable for formal occasions

  • "Formal wear"
  • "A full-dress uniform"
  • "Dress shoes"
    synonym:
  • full-dress
  • ,
  • dress

1. Geschikt voor formele gelegenheden

  • "Formele slijtage"
  • "Een volledig jurkuniform"
  • "Kleding schoenen"
    synoniem:
  • volledige jurk
  • ,
  • jurk

2. (of an occasion) requiring formal clothes

  • "A dress dinner"
  • "A full-dress ceremony"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • full-dress

2. (van een gelegenheid) waarvoor formele kleding nodig is

  • "Een jurkdiner"
  • "Een ceremonie met volledige kleding"
    synoniem:
  • jurk
  • ,
  • volledige jurk

Examples of using

Could you save this dress for me?
Kunt u deze jurk voor mij bewaren?
The dress is pure silk.
De jurk is van pure zijde.
Mary wore a plain white dress.
Mary droeg een effen witte jurk.