Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "drag" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "slepen" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Drag

[Sleep]
/dræg/

noun

1. The phenomenon of resistance to motion through a fluid

    synonym:
  • drag
  • ,
  • retarding force

1. Het fenomeen bewegingsweerstand door een vloeistof

    synoniem:
  • slepen
  • ,
  • terughoudende kracht

2. Something that slows or delays progress

  • "Taxation is a drag on the economy"
  • "Too many laws are a drag on the use of new land"
    synonym:
  • drag

2. Iets dat de voortgang vertraagt of vertraagt

  • "Belastingheffing is een rem op de economie"
  • "Te veel wetten zijn een rem op het gebruik van nieuw land"
    synoniem:
  • slepen

3. Something tedious and boring

  • "Peeling potatoes is a drag"
    synonym:
  • drag

3. Iets vervelend en saai

  • "Aardappelen schillen is een sleur"
    synoniem:
  • slepen

4. Clothing that is conventionally worn by the opposite sex (especially women's clothing when worn by a man)

  • "He went to the party dressed in drag"
  • "The waitresses looked like missionaries in drag"
    synonym:
  • drag

4. Kleding die conventioneel wordt gedragen door het andere geslacht ( vooral dameskleding wanneer gedragen door een man )

  • "Hij ging gekleed in sleur naar het feest"
  • "De serveersters zagen eruit als missionarissen in sleur"
    synoniem:
  • slepen

5. A slow inhalation (as of tobacco smoke)

  • "He took a puff on his pipe"
  • "He took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly"
    synonym:
  • puff
  • ,
  • drag
  • ,
  • pull

5. Een langzame inademing ( als van tabaksrook )

  • "Hij nam een trekje aan zijn pijp"
  • "Hij sleepte zijn sigaret en stootte langzaam de rook uit"
    synoniem:
  • bladerdeeg
  • ,
  • slepen
  • ,
  • trekken

6. The act of dragging (pulling with force)

  • "The drag up the hill exhausted him"
    synonym:
  • drag

6. Het slepen van ( trekken met kracht )

  • "De sleur de heuvel op uitgeput"
    synoniem:
  • slepen

verb

1. Pull, as against a resistance

  • "He dragged the big suitcase behind him"
  • "These worries were dragging at him"
    synonym:
  • drag

1. Trek, tegen een weerstand

  • "Hij sleepte de grote koffer achter zich"
  • "Deze zorgen sleepten hem aan"
    synoniem:
  • slepen

2. Draw slowly or heavily

  • "Haul stones"
  • "Haul nets"
    synonym:
  • haul
  • ,
  • hale
  • ,
  • cart
  • ,
  • drag

2. Trek langzaam of zwaar

  • "Trekstenen"
  • "Revisnetten"
    synoniem:
  • slepen
  • ,
  • boerenkool
  • ,
  • winkelwagen

3. Force into some kind of situation, condition, or course of action

  • "They were swept up by the events"
  • "Don't drag me into this business"
    synonym:
  • embroil
  • ,
  • tangle
  • ,
  • sweep
  • ,
  • sweep up
  • ,
  • drag
  • ,
  • drag in

3. Dwingen tot een soort situatie, toestand of manier van handelen

  • "Ze werden meegesleept door de gebeurtenissen"
  • "Sleep me niet mee in dit bedrijf"
    synoniem:
  • embroil
  • ,
  • kluwen
  • ,
  • vegen
  • ,
  • slepen

4. Move slowly and as if with great effort

    synonym:
  • drag

4. Beweeg langzaam en alsof met grote inspanning

    synoniem:
  • slepen

5. To lag or linger behind

  • "But in so many other areas we still are dragging"
    synonym:
  • drag
  • ,
  • trail
  • ,
  • get behind
  • ,
  • hang back
  • ,
  • drop behind
  • ,
  • drop back

5. Achterblijven of achterblijven

  • "Maar op zoveel andere gebieden slepen we nog steeds"
    synoniem:
  • slepen
  • ,
  • pad
  • ,
  • ga achter
  • ,
  • hangen terug
  • ,
  • achterblijven
  • ,
  • terugvallen

6. Suck in or take (air)

  • "Draw a deep breath"
  • "Draw on a cigarette"
    synonym:
  • puff
  • ,
  • drag
  • ,
  • draw

6. Zuig in of neem ( air )

  • "Diep ademhalen"
  • "Trek een sigaret"
    synoniem:
  • bladerdeeg
  • ,
  • slepen
  • ,
  • tekenen

7. Use a computer mouse to move icons on the screen and select commands from a menu

  • "Drag this icon to the lower right hand corner of the screen"
    synonym:
  • drag

7. Gebruik een computermuis om pictogrammen op het scherm te verplaatsen en selecteer opdrachten in een menu

  • "Sleep dit pictogram naar de rechter benedenhoek van het scherm"
    synoniem:
  • slepen

8. Walk without lifting the feet

    synonym:
  • scuff
  • ,
  • drag

8. Lopen zonder de voeten op te tillen

    synoniem:
  • scuff
  • ,
  • slepen

9. Search (as the bottom of a body of water) for something valuable or lost

    synonym:
  • dredge
  • ,
  • drag

9. Zoek ( als de bodem van een waterlichaam ) naar iets waardevols of verloren

    synoniem:
  • bagger
  • ,
  • slepen

10. Persuade to come away from something attractive or interesting

  • "He dragged me away from the television set"
    synonym:
  • drag

10. Overhalen om weg te komen van iets aantrekkelijks of interessants

  • "Hij sleepte me weg van het televisietoestel"
    synoniem:
  • slepen

11. Proceed for an extended period of time

  • "The speech dragged on for two hours"
    synonym:
  • drag
  • ,
  • drag on
  • ,
  • drag out

11. Ga voor een langere periode door

  • "De toespraak duurde twee uur"
    synoniem:
  • slepen