Translation meaning & definition of the word "dour" into Dutch language

adjective

1. Stubbornly unyielding

• "Dogged persistence"

• "Dour determination"

• "The most vocal and pertinacious of all the critics"

• "A mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it"- t.s.eliot

• "Men tenacious of opinion"

synonym:
• dogged
,
• dour
,
• persistent
,
• pertinacious
,
• tenacious
,
• unyielding

1. Koppig onverzettelijk

• "Gehumeurd doorzettingsvermogen"

• "Dour bepaling"

• "De meest luidruchtige en pertinerende van alle critici"

• "Een geest die niet begaafd is om de waarheid te ontdekken, maar vasthoudend is om die vast te houden" - t.s. eliot

• "Mannen vasthoudend van mening"

synoniem:
• achtervolgd
,
• stug
,
• aanhoudend
,
• relevant
,
• vasthoudend
,
• onverzettelijk

2. Harshly uninviting or formidable in manner or appearance

• "A dour, self-sacrificing life"

• "A forbidding scowl"

• "A grim man loving duty more than humanity"

• "Undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw"- j.m.barrie

synonym:
• dour
,
• forbidding
,
• grim

2. Hard onuitnodigend of formidabel in manier of uiterlijk

• "Een stug, zelfopofferend leven"

• "Een verbiedende frons"

• "Een grimmige man die meer van plicht houdt dan de mensheid"

• "Ongetwijfeld was het grimmigste deel van hem zijn ijzeren klauw" - j.m. barrie

synoniem:
• stug
,
• verbieden
,
• grimmig

3. Showing a brooding ill humor

• "A dark scowl"

• "The proverbially dour new england puritan"

• "A glum, hopeless shrug"

• "He sat in moody silence"

• "A morose and unsociable manner"

• "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven

• "A sour temper"

• "A sullen crowd"

synonym:
• dark
,
• dour
,
• glowering
,
• glum
,
• moody
,
• morose
,
• saturnine
,
• sour
,
• sullen

3. Een broeierige slechte humor laten zien

• "Een donkere frons"

• "De spreekwoordelijk stugge new england puritan"

• "Een sombere, hopeloze schouderophalen"

• "Hij zat in humeurige stilte"

• "Een sombere en ongezellige manier"

• "Een saturnine, bijna misantropisch jong genie" - bruce bliven

• "Een zuur humeur"

• "Een nors publiek"

synoniem:
• donker
,
• stug
,
• gloeiend
,
• som
,
• humeurig
,
• somber
,
• saturnine
,
• zuur
,
• nullen

Examples of using

She gave us a dour look when we suggested that she apologize.

Ze keek ons een stugge blik toen we voorstelden haar excuses aan te bieden.