Translation meaning & definition of the word "door" into Dutch language

noun

1. A swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

• "He knocked on the door"

• "He slammed the door as he left"

synonym:
• door

1. Een zwaaiende of glijdende barrière die de ingang van een kamer of gebouw of voertuig sluit

• "Hij klopte op de deur"

• "Hij sloeg de deur dicht toen hij wegging"

synoniem:
• deur

2. The entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building

• The space that a door can close

• "He stuck his head in the doorway"

synonym:
• doorway
,
• door
,
• room access
,
• threshold

2. De ingang ( de ruimte in een muur ) waardoor je een kamer of gebouw binnenkomt of verlaat

• De ruimte die een deur kan sluiten

• "Hij stak zijn hoofd in de deuropening"

synoniem:
• deuropening
,
• deur
,
• toegang tot de kamer
,
• drempel

3. Anything providing a means of access (or escape)

• "We closed the door to haitian immigrants"

• "Education is the door to success"

synonym:
• door

3. Alles wat een toegangsmiddel biedt ( of ontsnapt )

• "We hebben de deur gesloten voor haïtiaanse immigranten"

• "Onderwijs is de deur naar succes"

synoniem:
• deur

4. A structure where people live or work (usually ordered along a street or road)

• "The office next door"

• "They live two doors up the street from us"

synonym:
• door

4. Een structuur waar mensen wonen of werken ( meestal besteld langs een straat of weg )

• "Het kantoor naast de deur"

• "Ze wonen twee deuren verderop in de straat"

synoniem:
• deur

5. A room that is entered via a door

• "His office is the third door down the hall on the left"

synonym:
• door

5. Een kamer die via een deur binnenkomt

• "Zijn kantoor is de derde deur in de gang aan de linkerkant"

synoniem:
• deur

Examples of using

A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.

Een duidelijk voordeel van automatische deuren is dat mensen hun besmettelijke ziekten niet kunnen verspreiden door deurklinken aan te raken.

Tom opened the door and looked inside.

Tom opende de deur en keek naar binnen.

I forgot to lock the front door.

Ik ben vergeten de voordeur op slot te doen.

Tom waited for Mary to unlock the door.

Tom wachtte tot Mary de deur opendeed.

Tom's cat is always waiting at the door when he arrives home.

Toms kat wacht altijd aan de deur als hij thuiskomt.

Shut that door and be quick about it.

Doe die deur dicht en wees er snel bij.

You'll have to use the rear door while the house is being painted.

Je moet de achterdeur gebruiken terwijl het huis wordt geschilderd.

Tom walked to the door and unlocked it.

Tom liep naar de deur en deed hem open.

Tom waited as Mary unlocked the door.

Tom wachtte terwijl Mary de deur opendeed.

Tom stopped knocking on the door as soon as he realized Mary wasn't home.

Tom klopte niet meer op de deur zodra hij besefte dat Mary niet thuis was.

When Tom reached the front door, he noticed it was slightly open.

Toen Tom de voordeur bereikte, merkte hij dat deze enigszins open was.

When she walked through the door, my heart began to beat faster.

Toen ze door de deur liep, begon mijn hart sneller te kloppen.

She opens the door.

Ze doet de deur open.

He opens the door.

Hij opent de deur.

They open the door.

Ze openen de deur.

We open the door.

We openen de deur.

You open the door.

Je opent de deur.

Tom unlocked the door and opened it.

Tom deed de deur open en opende hem.

Tom broke the door window, reached inside, unlocked the door and got into the car.

Tom brak het portierraam, reikte naar binnen, deed de deur open en stapte in de auto.

Tom took a key out of his pocket and unlocked the door.

Tom haalde een sleutel uit zijn zak en deed de deur open.