Translation meaning & definition of the word "dismiss" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "ontslag" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Dismiss
[Afwijzen]/dɪsmɪs/
verb
1. Bar from attention or consideration
- "She dismissed his advances"
- synonym:
- dismiss ,
- disregard ,
- brush aside ,
- brush off ,
- discount ,
- push aside ,
- ignore
1. Staaf van aandacht of overweging
- "Ze heeft zijn avances afgewezen"
- synoniem:
- ontslaan ,
- negeren ,
- penseel opzij ,
- afvegen ,
- korting ,
- opzij duwen
2. Cease to consider
- Put out of judicial consideration
- "This case is dismissed!"
- synonym:
- dismiss ,
- throw out
2. Stop met overwegen
- Buiten de gerechtelijke overweging
- "Deze zaak wordt afgewezen!"
- synoniem:
- ontslaan ,
- weggooien
3. Stop associating with
- "They dropped her after she had a child out of wedlock"
- synonym:
- dismiss ,
- send packing ,
- send away ,
- drop
3. Stop met associëren
- "Ze hebben haar laten vallen nadat ze een buitenechtelijk kind had gekregen"
- synoniem:
- ontslaan ,
- stuur verpakking ,
- wegsturen ,
- laten vallen
4. Terminate the employment of
- Discharge from an office or position
- "The boss fired his secretary today"
- "The company terminated 25% of its workers"
- synonym:
- displace ,
- fire ,
- give notice ,
- can ,
- dismiss ,
- give the axe ,
- send away ,
- sack ,
- force out ,
- give the sack ,
- terminate
4. De dienstbetrekking beëindigen
- Ontslag uit een kantoor of functie
- "De baas heeft vandaag zijn secretaresse ontslagen"
- "Het bedrijf heeft 25% van zijn werknemers ontslagen"
- synoniem:
- verplaatsen ,
- vuur ,
- kennisgeving doen ,
- kan ,
- ontslaan ,
- geef de bijl ,
- wegsturen ,
- zak ,
- dwingen ,
- geef de zak ,
- beëindigen
5. End one's encounter with somebody by causing or permitting the person to leave
- "I was dismissed after i gave my report"
- synonym:
- dismiss ,
- usher out
5. Beëindig iemands ontmoeting met iemand door de persoon te laten vertrekken of te laten vertrekken
- "Ik werd ontslagen nadat ik mijn rapport had gegeven"
- synoniem:
- ontslaan ,
- usher uit
6. Declare void
- "The president dissolved the parliament and called for new elections"
- synonym:
- dissolve ,
- dismiss
6. Nietig verklaren
- "De president ontbond het parlement en riep op tot nieuwe verkiezingen"
- synoniem:
- oplossen ,
- ontslaan
Examples of using
I have to dismiss Ken.
Ik moet Ken ontslaan.