Translation meaning & definition of the word "dip" into Dutch language

noun

1. A depression in an otherwise level surface

• "There was a dip in the road"

synonym:
• dip

1. Een depressie in een anders vlak oppervlak

• "Er was een duik in de weg"

synoniem:
• dip

2. (physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon

synonym:
• dip
,
• angle of dip
,
• magnetic dip
,
• magnetic inclination
,
• inclination

2. ( fysica ) de hoek die een magnetische naald maakt met het vlak van de horizon

synoniem:
• dip
,
• diphoek
,
• magnetische dip
,
• magnetische helling
,
• helling

3. A thief who steals from the pockets or purses of others in public places

synonym:
• pickpocket
,
• cutpurse
,
• dip

3. Een dief die steelt uit de zakken of portemonnees van anderen op openbare plaatsen

synoniem:
• zakkenroller
,
• snijwond
,
• dip

4. Tasty mixture or liquid into which bite-sized foods are dipped

synonym:
• dip

4. Smakelijk mengsel of vloeistof waarin hapklare voedingsmiddelen worden gedoopt

synoniem:
• dip

5. A brief immersion

synonym:
• dip

5. Een korte onderdompeling

synoniem:
• dip

6. A sudden sharp decrease in some quantity

• "A drop of 57 points on the dow jones index"

• "There was a drop in pressure in the pulmonary artery"

• "A dip in prices"

• "When that became known the price of their stock went into free fall"

synonym:
• drop
,
• dip
,
• fall
,
• free fall

6. Een plotselinge scherpe afname in een bepaalde hoeveelheid

• "Een daling van 57 punten op de dow jones-index"

• "Er was een drukdaling in de longslagader"

• "Een prijsdaling"

• "Toen dat bekend werd, ging de prijs van hun voorraad in vrije val"

synoniem:
• laten vallen
,
• dip
,
• vallen
,
• vrije val

7. A candle that is made by repeated dipping in a pool of wax or tallow

synonym:
• dip

7. Een kaars die wordt gemaakt door herhaaldelijk in een plas was of talk te dopen

synoniem:
• dip

8. A brief swim in water

synonym:
• dip
,
• plunge

8. Een korte duik in water

synoniem:
• dip
,
• duik

9. A gymnastic exercise on the parallel bars in which the body is lowered and raised by bending and straightening the arms

synonym:
• dip

9. Een gymnastiekoefening op de parallelle staven waarin het lichaam wordt neergelaten en verhoogd door de armen te buigen en recht te trekken

synoniem:
• dip

verb

1. Immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate

• "Dip the garment into the cleaning solution"

• "Dip the brush into the paint"

synonym:
• dunk
,
• dip
,
• souse
,
• plunge
,
• douse

1. Dompel kort onder in een vloeistof om nat te maken, te bedekken of te verzadigen

• "Doop het kledingstuk in de reinigingsoplossing"

• "Doop het penseel in de verf"

synoniem:
• dunk
,
• dip
,
• souse
,
• duik
,
• duis

2. Dip into a liquid while eating

• "She dunked the piece of bread in the sauce"

synonym:
• dunk
,
• dip

2. Dompel in een vloeistof tijdens het eten

• "Ze dompelde het stuk brood in de saus"

synoniem:
• dunk
,
• dip

3. Go down momentarily

• "Prices dipped"

synonym:
• dip

3. Ga even naar beneden

• "Prijzen gedoopt"

synoniem:
• dip

4. Stain an object by immersing it in a liquid

synonym:
• dip

4. Bevlekt een object door het onder te dompelen in een vloeistof

synoniem:
• dip

5. Take a small amount from

• "I had to dip into my savings to buy him this present"

synonym:
• dip

5. Neem een klein bedrag van

• "Ik moest in mijn spaargeld duiken om hem dit cadeau te kopen"

synoniem:
• dip

6. Switch (a car's headlights) from a higher to a lower beam

synonym:
• dim
,
• dip

6. Schakel ( de koplampen van een auto ) van een hogere naar een lagere bundel

synoniem:
• dim
,
• dip

7. Lower briefly

• "She dipped her knee"

synonym:
• dip

7. Kort lager

• "Ze doopte haar knie"

synoniem:
• dip

8. Appear to move downward

• "The sun dipped below the horizon"

• "The setting sun sank below the tree line"

synonym:
• dip
,
• sink

8. Lijken naar beneden te bewegen

• "De zon dook onder de horizon"

• "De ondergaande zon zonk onder de boomgrens"

synoniem:
• dip
,
• goot

9. Slope downwards

• "Our property dips towards the river"

synonym:
• dip

9. Helling naar beneden

• "Ons eigendom daalt naar de rivier"

synoniem:
• dip

10. Dip into a liquid

• "He dipped into the pool"

synonym:
• dip
,
• douse
,
• duck

10. Duik in een vloeistof

• "Hij dook in het zwembad"

synoniem:
• dip
,
• duis
,
• eend

11. Place (candle wicks) into hot, liquid wax

synonym:
• dip

11. Plaats ( kaars lonten ) in hete, vloeibare was

synoniem:
• dip

12. Immerse in a disinfectant solution

• "Dip the sheep"

synonym:
• dip

12. Dompel onder in een desinfecterende oplossing

• "Dip de schapen"

synoniem:
• dip

13. Plunge (one's hand or a receptacle) into a container

• "He dipped into his pocket"

synonym:
• dip

13. Dompel ( iemands hand of een houder ) in een container

• "Hij dook in zijn zak"

synoniem:
• dip

14. Scoop up by plunging one's hand or a ladle below the surface

• "Dip water out of a container"

synonym:
• dip

14. Schep op door je hand of een pollepel onder het oppervlak te steken

• "Dip water uit een container"

synoniem:
• dip

Examples of using

If we have money problems we can always dip into our savings.

Als we geldproblemen hebben, kunnen we altijd in ons spaargeld duiken.