Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "dig" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "graven" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Dig

[Graven]
/dɪg/

noun

1. The site of an archeological exploration

  • "They set up camp next to the dig"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • excavation
  • ,
  • archeological site

1. De plaats van een archeologische verkenning

  • "Ze zetten hun kamp op naast de opgraving"
    synoniem:
  • graven
  • ,
  • opgraving
  • ,
  • archeologische vindplaats

2. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect

  • "His parting shot was `drop dead'"
  • "She threw shafts of sarcasm"
  • "She takes a dig at me every chance she gets"
    synonym:
  • shot
  • ,
  • shaft
  • ,
  • slam
  • ,
  • dig
  • ,
  • barb
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe

2. Een agressieve opmerking gericht op een persoon als een raket en bedoeld om een veelzeggend effect te hebben

  • "Zijn afscheid was" dood neer'"
  • "Ze gooide schachten van sarcasme"
  • "Ze graaft me elke kans die ze krijgt"
    synoniem:
  • schot
  • ,
  • as
  • ,
  • slam
  • ,
  • graven
  • ,
  • weerhaak
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe

3. A small gouge (as in the cover of a book)

  • "The book was in good condition except for a dig in the back cover"
    synonym:
  • dig

3. Een kleine guts ( zoals in de omslag van een boek )

  • "Het boek was in goede staat, behalve een opgraving in de achterkant"
    synoniem:
  • graven

4. The act of digging

  • "There's an interesting excavation going on near princeton"
    synonym:
  • excavation
  • ,
  • digging
  • ,
  • dig

4. Het graven

  • "Er vindt een interessante opgraving plaats in de buurt van princeton"
    synoniem:
  • opgraving
  • ,
  • graven

5. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow

  • "She gave me a sharp dig in the ribs"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • jab

5. Het plotseling aanraken van iemand met je vinger of elleboog

  • "Ze heeft me scherp in de ribben gegraven"
    synoniem:
  • graven
  • ,
  • prik

verb

1. Turn up, loosen, or remove earth

  • "Dig we must"
  • "Turn over the soil for aeration"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • delve
  • ,
  • cut into
  • ,
  • turn over

1. Draai, maak los of verwijder de aarde

  • "Dig we moeten"
  • "Draai de grond om voor beluchting"
    synoniem:
  • graven
  • ,
  • delve
  • ,
  • in stukjes gesneden
  • ,
  • omdraaien

2. Create by digging

  • "Dig a hole"
  • "Dig out a channel"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • dig out

2. Creëren door te graven

  • "Graaf een gat"
  • "Een kanaal uitgraven"
    synoniem:
  • graven
  • ,
  • uitgraven

3. Work hard

  • "She was digging away at her math homework"
  • "Lexicographers drudge all day long"
    synonym:
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • toil
  • ,
  • fag
  • ,
  • travail
  • ,
  • grind
  • ,
  • drudge
  • ,
  • dig
  • ,
  • moil

3. Hard werken

  • "Ze was aan het graven bij haar wiskundehuiswerk"
  • "Lexicografen druisen de hele dag"
    synoniem:
  • arbeid
  • ,
  • zwoegen
  • ,
  • flikker
  • ,
  • travail
  • ,
  • malen
  • ,
  • drudge
  • ,
  • graven
  • ,
  • moil

4. Remove, harvest, or recover by digging

  • "Dig salt"
  • "Dig coal"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • dig up
  • ,
  • dig out

4. Verwijderen, oogsten of herstellen door te graven

  • "Gravenzout"
  • "Graan steenkool"
    synoniem:
  • graven
  • ,
  • opgraven
  • ,
  • uitgraven

5. Thrust down or into

  • "Dig the oars into the water"
  • "Dig your foot into the floor"
    synonym:
  • dig

5. Naar beneden stoten of naar binnen

  • "Graaf de roeiriemen in het water"
  • "Graaf je voet in de vloer"
    synoniem:
  • graven

6. Remove the inner part or the core of

  • "The mining company wants to excavate the hillside"
    synonym:
  • excavate
  • ,
  • dig
  • ,
  • hollow

6. Verwijder het binnenste deel of de kern van

  • "Het mijnbouwbedrijf wil de heuvel opgraven"
    synoniem:
  • graven
  • ,
  • hol

7. Poke or thrust abruptly

  • "He jabbed his finger into her ribs"
    synonym:
  • jab
  • ,
  • prod
  • ,
  • stab
  • ,
  • poke
  • ,
  • dig

7. Porren of abrupt stoten

  • "Hij stak zijn vinger in haar ribben"
    synoniem:
  • prik
  • ,
  • prod
  • ,
  • steken
  • ,
  • porren
  • ,
  • graven

8. Get the meaning of something

  • "Do you comprehend the meaning of this letter?"
    synonym:
  • grok
  • ,
  • get the picture
  • ,
  • comprehend
  • ,
  • savvy
  • ,
  • dig
  • ,
  • grasp
  • ,
  • compass
  • ,
  • apprehend

8. Krijg de betekenis van iets

  • "Begrijp je de betekenis van deze brief?"
    synoniem:
  • grok
  • ,
  • krijg de foto
  • ,
  • begrijpen
  • ,
  • slim
  • ,
  • graven
  • ,
  • grijpen
  • ,
  • kompas
  • ,
  • aanhouden

Examples of using

If three workers dig two ditches in four days, how many days will it take six workers to dig four ditches?
Als drie arbeiders in vier dagen twee greppels graven, hoeveel dagen duurt het dan zes arbeiders om vier greppels te graven?
In 100, people came to California to dig for gold.
In 100 kwamen mensen naar Californië om naar goud te graven.
Children love to dig in the sand.
Kinderen graven graag in het zand.