Translation meaning & definition of the word "devil" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "duivel" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Devil
[Duivel]/dɛvəl/
noun
1. (judeo-christian and islamic religions) chief spirit of evil and adversary of god
- Tempter of mankind
- Master of hell
- synonym:
- Satan ,
- Old Nick ,
- Devil ,
- Lucifer ,
- Beelzebub ,
- the Tempter ,
- Prince of Darkness
1. ( joods-christelijke en islamitische religies ) hoofdgeest van kwaad en tegenstander van god
- Verleider van de mensheid
- Meester van de hel
- synoniem:
- Satan ,
- Oude Nick ,
- Duivel ,
- Lucifer ,
- Beëlzebub ,
- de tempel ,
- Prince of Darkness
2. An evil supernatural being
- synonym:
- devil ,
- fiend ,
- demon ,
- daemon ,
- daimon
2. Een kwaadaardig bovennatuurlijk wezen
- synoniem:
- duivel ,
- demon ,
- daemon ,
- daimon
3. A word used in exclamations of confusion
- "What the devil"
- "The deuce with it"
- "The dickens you say"
- synonym:
- devil ,
- deuce ,
- dickens
3. Een woord dat wordt gebruikt bij uitroepen van verwarring
- "Wat de duivel"
- "De deuce ermee"
- "De dickens zeg je"
- synoniem:
- duivel ,
- deuce ,
- lullen
4. A rowdy or mischievous person (usually a young man)
- "He chased the young hellions out of his yard"
- synonym:
- hellion ,
- heller ,
- devil
4. Een baldadige of ondeugende persoon ( meestal een jonge man )
- "Hij joeg de jonge hellions zijn tuin uit"
- synoniem:
- hellion ,
- heller ,
- duivel
5. A cruel wicked and inhuman person
- synonym:
- monster ,
- fiend ,
- devil ,
- demon ,
- ogre
5. Een wrede, slechte en onmenselijke persoon
- synoniem:
- monster ,
- duivel ,
- demon ,
- boeman
verb
1. Cause annoyance in
- Disturb, especially by minor irritations
- "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
- "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
- synonym:
- annoy ,
- rag ,
- get to ,
- bother ,
- get at ,
- irritate ,
- rile ,
- nark ,
- nettle ,
- gravel ,
- vex ,
- chafe ,
- devil
1. Irritatie veroorzaken
- Storen, vooral door kleine irritaties
- "Muggen die in mijn oor zoemen, storen me echt"
- "Het irriteert me dat ze de deur nooit sluit nadat ze is vertrokken"
- synoniem:
- irriteren ,
- lap ,
- ga naar ,
- moeite doen ,
- kom op ,
- rile ,
- nark ,
- brandnetel ,
- grind ,
- vex ,
- chafe ,
- duivel
2. Coat or stuff with a spicy paste
- "Devilled eggs"
- synonym:
- devil
2. Jas of zo met een pittige pasta
- "Gevulde eieren"
- synoniem:
- duivel
Examples of using
Better the devil you know than the devil you don't.
Beter de duivel die je kent dan de duivel die je niet kent.
Let the devil take him!
Laat de duivel hem meenemen!
Keep away from me, devil!
Blijf bij me vandaan, duivel!