Translation meaning & definition of the word "determine" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "bepalen" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Determine
[Bepalen]/dətərmən/
verb
1. Establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study
- "Find the product of two numbers"
- "The physicist who found the elusive particle won the nobel prize"
- synonym:
- determine ,
- find ,
- find out ,
- ascertain
1. Vaststellen na een berekening, onderzoek, experiment, onderzoek of studie
- "Vind het product van twee cijfers"
- "De natuurkundige die het ongrijpbare deeltje vond, won de nobelprijs"
- synoniem:
- bepalen ,
- vinden ,
- ontdek het ,
- vaststellen
2. Shape or influence
- Give direction to
- "Experience often determines ability"
- "Mold public opinion"
- synonym:
- determine ,
- shape ,
- mold ,
- influence ,
- regulate
2. Vorm of invloed
- Richting geven
- "Ervaring bepaalt vaak bekwaamheid"
- "Goud publieke opinie"
- synoniem:
- bepalen ,
- vorm ,
- schimmel ,
- invloed ,
- reguleren
3. Fix conclusively or authoritatively
- "Set the rules"
- synonym:
- determine ,
- set
3. Definitief of gezaghebbend oplossen
- "Stel de regels in"
- synoniem:
- bepalen ,
- set
4. Decide upon or fix definitely
- "Fix the variables"
- "Specify the parameters"
- synonym:
- specify ,
- set ,
- determine ,
- define ,
- fix ,
- limit
4. Beslissen of definitief oplossen
- "Fix de variabelen"
- "Specificeer de parameters"
- synoniem:
- specificeren ,
- set ,
- bepalen ,
- definiëren ,
- repareren ,
- limiet
5. Reach, make, or come to a decision about something
- "We finally decided after lengthy deliberations"
- synonym:
- decide ,
- make up one's mind ,
- determine
5. Een beslissing nemen, nemen of nemen over iets
- "We hebben uiteindelijk besloten na langdurige beraadslagingen"
- synoniem:
- beslissen ,
- maak een beslissing ,
- bepalen
6. Fix in scope
- Fix the boundaries of
- "The tree determines the border of the property"
- synonym:
- determine
6. Binnen bereik
- De grenzen van
- "De boom bepaalt de grens van het pand"
- synoniem:
- bepalen
7. Settle conclusively
- Come to terms
- "We finally settled the argument"
- synonym:
- settle ,
- square off ,
- square up ,
- determine
7. Definitief tot rust komen
- Kom tot voorwaarden
- "We hebben eindelijk het argument opgelost"
- synoniem:
- regelen ,
- vierkant ,
- bepalen
8. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort
- "I want to see whether she speaks french"
- "See whether it works"
- "Find out if he speaks russian"
- "Check whether the train leaves on time"
- synonym:
- determine ,
- check ,
- find out ,
- see ,
- ascertain ,
- watch ,
- learn
8. Ontdek, leer of bepaal met zekerheid, meestal door een onderzoek of andere inspanning te doen
- "Ik wil zien of ze frans spreekt"
- "Kijk of het werkt"
- "Zoek uit of hij russisch spreekt"
- "Controleer of de trein op tijd vertrekt"
- synoniem:
- bepalen ,
- controleren ,
- ontdek het ,
- zien ,
- vaststellen ,
- kijken ,
- leren
Examples of using
The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.
Het doel kan de middelen niet rechtvaardigen, om de eenvoudige en voor de hand liggende reden dat de gebruikte middelen de aard van de geproduceerde doelen bepalen.
We must try to determine the best course of action.
We moeten proberen de beste manier van handelen te bepalen.
A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
Er is een onderzoekscommissie ingesteld om de oorzaak van het incident vast te stellen.