Translation meaning & definition of the word "destiny" into Dutch language

noun

1. An event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

synonym:
• destiny
,
• fate

1. Een evenement ( of een gang van zaken ) dat in de toekomst onvermijdelijk zal gebeuren

synoniem:
• bestemming
,
• lot

2. The ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman)

• "We are helpless in the face of destiny"

synonym:
• destiny
,
• fate

2. De ultieme dienst die wordt beschouwd als een vooraf bepalende gang van zaken ( vaak gepersonifieerd als vrouw )

• "We zijn hulpeloos in het licht van het lot"

synoniem:
• bestemming
,
• lot

3. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

3. Uw algehele omstandigheden of toestand in het leven ( inclusief alles wat u overkomt )

• "Wat mijn fortuin ook mag zijn"

• "Verdiende een beter lot"

• "Heeft veel geluk"

• "Het geluk van de ieren"

• "Slachtoffer van omstandigheden"

• "Succes dat was haar deel"

synoniem:
• fortuin
,
• bestemming
,
• lot
,
• geluk
,
• veel
,
• omstandigheden
,
• portie

Examples of using

When destiny calls, the chosen have no choice.

Wanneer het lot roept, hebben de uitverkorenen geen keus.

Through this sentence, the author was making it known to Tom and Mary that their destiny was escaping him, as he didn't understand the deep meaning of his own sentences.

Door deze zin maakte de auteur Tom en Mary bekend dat hun lot hem ontging, omdat hij de diepe betekenis van zijn eigen zinnen niet begreep.

Everyone ought to be a master of his own destiny.

Iedereen zou een meester in zijn eigen lot moeten zijn.