Translation meaning & definition of the word "desperate" into Dutch language

noun

1. A person who is frightened and in need of help

• "They prey on the hopes of the desperate"

synonym:
• desperate

1. Een persoon die bang is en hulp nodig heeft

• "Ze jagen op de hoop van de wanhopige"

synoniem:
• wanhopig

adjective

1. Arising from or marked by despair or loss of hope

• "A despairing view of the world situation"

• "The last despairing plea of the condemned criminal"

• "A desperate cry for help"

• "Helpless and desperate--as if at the end of his tether"

• "Her desperate screams"

synonym:
• despairing
,
• desperate

1. Voortkomend uit of gekenmerkt door wanhoop of verlies van hoop

• "Een wanhopige kijk op de wereldsituatie"

• "Het laatste wanhopige pleidooi van de veroordeelde crimineel"

• "Een wanhopige roep om hulp"

• "Hulpeloos en wanhopig - alsof aan het einde van zijn ketting"

• "Haar wanhopige geschreeuw"

synoniem:
• wanhopig

2. Desperately determined

• "Do-or-die revolutionaries"

• "A do-or-die conflict"

synonym:
• desperate
,
• do-or-die(a)

2. Wanhopig

• "Do-or-die revolutionairen"

• "Een do-or-die conflict"

synoniem:
• wanhopig
,
• do-or-die ( a )

3. (of persons) dangerously reckless or violent as from urgency or despair

• "A desperate criminal"

• "Taken hostage of desperate men"

synonym:
• desperate

3. ( van personen ) gevaarlijk roekeloos of gewelddadig vanaf urgentie of wanhoop

• "Een wanhopige crimineel"

• "Gegijzeld door wanhopige mannen"

synoniem:
• wanhopig

4. Showing extreme courage

• Especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort

• "Made a last desperate attempt to reach the climber"

• "The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the pacific war"- g.c.marshall

• "They took heroic measures to save his life"

synonym:
• desperate
,
• heroic

4. Extreme moed tonen

• Vooral van acties die moedig zijn ondernomen in wanhoop als laatste redmiddel

• "Deed een laatste wanhopige poging om de klimmer te bereiken"

• "De wanhopige dapperheid van onze zeestrijdkrachten markeerde het keerpunt in de oorlog in de stille oceaan" - g.c. marshall

• "Ze hebben heroïsche maatregelen genomen om zijn leven te redden"

synoniem:
• wanhopig
,
• heroïsch

5. Showing extreme urgency or intensity especially because of great need or desire

• "Felt a desperate urge to confess"

• "A desperate need for recognition"

synonym:
• desperate

5. Het tonen van extreme urgentie of intensiteit, vooral vanwege grote behoefte of verlangen

• "Voelde een wanhopige drang om te bekennen"

• "Een wanhopige behoefte aan erkenning"

synoniem:
• wanhopig

6. Fraught with extreme danger

• Nearly hopeless

• "A desperate illness"

• "On all fronts the allies were in a desperate situation due to lack of materiel"- g.c.marshall

• "A dire emergency"

synonym:
• desperate
,
• dire

6. Beladen met extreem gevaar

• Bijna hopeloos

• "Een wanhopige ziekte"

• "Op alle fronten bevonden de geallieerden zich in een wanhopige situatie door gebrek aan materieel" - g.c. marshall

• "Een ernstige noodsituatie"

synoniem:
• wanhopig
,
• verschrikkelijk

Examples of using

Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.

Tom kreeg te horen dat hij nooit iets zou bereiken en hij was wanhopig om te bewijzen dat ze ongelijk hadden.

I'm desperate, I don't know what to do.

Ik ben wanhopig, ik weet niet wat ik moet doen.

We're not that desperate.

Zo wanhopig zijn we niet.

I was desperate.

Ik was wanhopig.

You're desperate.

Je bent wanhopig.

Desperate times call for desperate measures.

Wanhopige tijden vragen om wanhopige maatregelen.

Tom's desperate.

Tom is wanhopig.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Nu is het waar dat ik denk dat dit land een gevaarlijke trend volgt wanneer het een te grote mate van centralisatie van overheidsfuncties mogelijk maakt. Ik ben tegen deze — in sommige gevallen is de strijd nogal wanhopig. Maar om enig succes te behalen, is het vrij duidelijk dat de federale regering geen verantwoordelijkheden kan vermijden of ontlopen waarvan de massa van de mensen er vast van overtuigd is dat die door haar moet worden ondernomen. De politieke processen van ons land zijn van dien aard dat als een rede niet wordt toegepast bij deze inspanning,

She was beginning to get desperate.

Ze begon wanhopig te worden.

The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.

De jongeman moet zich heel wanhopig hebben gevoeld toen hij zijn toevlucht nam tot zo'n vreselijke daad.

Desperate men often do desperate things.

Wanhopige mannen doen vaak wanhopige dingen.

I was desperate.

Ik was wanhopig.

You're desperate.

Je bent wanhopig.

You're desperate.

Je bent wanhopig.