Translation meaning & definition of the word "deserve" into Dutch language

verb

1. Be worthy or deserving

• "You deserve a promotion after all the hard work you have done"

synonym:
• deserve
,
• merit

1. Waardig of verdienend zijn

• "Je verdient een promotie na al het harde werk dat je hebt gedaan"

synoniem:
• verdienen
,
• verdienste

Examples of using

We deserve to have some fun.

We verdienen wat plezier.

We deserve this opportunity, Tom.

We verdienen deze kans, Tom.

The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.

Het meest trieste in het leven is dat je goede acties moet ondernemen om te bewijzen dat je respect verdient, maar het is genoeg om een klein foutje te maken om te bewijzen dat je nergens goed voor bent.

People doesn't deserve me.

Mensen verdienen me niet.

I think you deserve this.

Ik denk dat je dit verdient.

I think you deserve more than this.

Ik denk dat je meer verdient dan dit.

I deserve that.

Ik verdien dat.

I deserve it.

Ik verdien het.

I deserve better.

Ik verdien beter.

You deserve more.

Je verdient meer.

I deserve more.

Ik verdien meer.

Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.

Tom is van mening dat de rijken het verdienen om rijk te zijn en dat de armen het verdienen arm te zijn.

You deserve a medal.

Je verdient een medaille.

Tom doesn't deserve another chance.

Tom verdient geen nieuwe kans.

You don't deserve any of what I do to you.

Je verdient niets van wat ik je doe.

What did I do to deserve this?

Wat heb ik gedaan om dit te verdienen?

You deserve a present.

Je verdient een cadeau.

Old people deserve respect.

Oude mensen verdienen respect.

I don't deserve your friendship.

Ik verdien je vriendschap niet.

There are sentences which do not deserve to be translated.

Er zijn zinnen die het niet verdienen om vertaald te worden.