Translation meaning & definition of the word "depth" into Dutch language

noun

1. The extent downward or backward or inward

• "The depth of the water"

• "Depth of a shelf"

• "Depth of a closet"

synonym:
• depth
,
• deepness

1. De mate naar beneden of naar binnen of naar binnen

• "De diepte van het water"

• "Diepte van een plank"

• "Diepte van een kast"

synoniem:
• diepte
,
• diepheid

2. Degree of psychological or intellectual profundity

synonym:
• depth

2. Mate van psychologische of intellectuele diepgang

synoniem:
• diepte

3. (usually plural) the deepest and most remote part

• "From the depths of darkest africa"

• "Signals received from the depths of space"

synonym:
• depth

3. ( meestal meervoud ) het diepste en meest afgelegen deel

• "Uit de diepten van het donkerste afrika"

• "Signalen ontvangen uit de diepten van de ruimte"

synoniem:
• diepte

4. (usually plural) a low moral state

• "He had sunk to the depths of addiction"

synonym:
• depth

4. ( gewoonlijk meervoud ) een lage morele toestand

• "Hij was tot in de diepte van verslaving gezonken"

synoniem:
• diepte

5. The intellectual ability to penetrate deeply into ideas

synonym:
• astuteness
,
• profundity
,
• profoundness
,
• depth
,
• deepness

5. Het intellectuele vermogen om diep in ideeën door te dringen

synoniem:
• scherpzinnigheid
,
• godslastering
,
• diepgang
,
• diepte
,
• diepheid

6. The attribute or quality of being deep, strong, or intense

• "The depth of his breathing"

• "The depth of his sighs," "the depth of his emotion"

synonym:
• depth

6. Het kenmerk of de kwaliteit van diep, sterk of intens zijn

• "De diepte van zijn ademhaling"

• "De diepte van zijn zuchten", "de diepte van zijn emotie"

synoniem:
• diepte

Examples of using

He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

Hij dacht ook aan de berken in de diepten van de vallei waar volgens hem op een diepte van enkele meters onder het oppervlak wat vocht verborgen was.

We are measuring the depth of the river.

We meten de diepte van de rivier.

We measure the depth of the river.

We meten de diepte van de rivier.

That shows the depth of his love for his family.

Dat toont de diepte van zijn liefde voor zijn gezin.

Compared with his father he is lacking in depth.

Vergeleken met zijn vader mist hij diepte.

It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.

Het kostte me ongeveer twee en een half uur om een gat te graven met een diameter van één meter en een diepte van twee meter.

I'm afraid my depth perception is very poor.

Ik ben bang dat mijn dieptewaarneming erg slecht is.