Translation meaning & definition of the word "delay" into Dutch language

noun

1. Time during which some action is awaited

• "Instant replay caused too long a delay"

• "He ordered a hold in the action"

synonym:
• delay
,
• hold
,
• time lag
,
• postponement
,
• wait

1. Tijd waarin enige actie wordt verwacht

• "Instant herhaling veroorzaakte een te lange vertraging"

• "Hij beval een greep in de actie"

synoniem:
• vertraging
,
• vasthouden
,
• tijdsvertraging
,
• uitstel
,
• wacht

2. The act of delaying

• Inactivity resulting in something being put off until a later time

synonym:
• delay
,
• holdup

2. De handeling van uitstel

• Inactiviteit resulterend in iets dat tot een later tijdstip wordt uitgesteld

synoniem:
• vertraging
,
• overval

verb

1. Cause to be slowed down or delayed

• "Traffic was delayed by the bad weather"

• "She delayed the work that she didn't want to perform"

synonym:
• delay
,
• detain
,
• hold up

1. Oorzaak vertraagd of vertraagd

• "Het verkeer werd vertraagd door het slechte weer"

• "Ze heeft het werk uitgesteld dat ze niet wilde uitvoeren"

synoniem:
• vertraging
,
• vasthouden
,
• omhoog houden

2. Act later than planned, scheduled, or required

• "Don't delay your application to graduate school or else it won't be considered"

synonym:
• delay

2. Handelen later dan gepland, gepland of vereist

• "Stel je aanvraag voor een graduate school niet uit, anders wordt er niet over nagedacht"

synoniem:
• vertraging

3. Stop or halt

• "Please stay the bloodshed!"

synonym:
• stay
,
• detain
,
• delay

3. Stoppen of stoppen

• "Blijf alsjeblieft het bloedvergieten!"

synoniem:
• blijven
,
• vasthouden
,
• vertraging

4. Slow the growth or development of

• "The brain damage will retard the child's language development"

synonym:
• check
,
• retard
,
• delay

4. De groei of ontwikkeling van vertragen

• "De hersenbeschadiging zal de taalontwikkeling van het kind vertragen"

synoniem:
• controleren
,
• achterlijk
,
• vertraging

Examples of using

We apologize for the delay.

Onze excuses voor de vertraging.

There's no excuse for his delay.

Er is geen excuus voor zijn vertraging.

We have to allow for the delay of the train.

We moeten rekening houden met de vertraging van de trein.

Our delay was due to traffic congestion.

Onze vertraging was te wijten aan verkeersopstoppingen.