Translation of "deeply" into Dutch

Diep

IPA : /dipli/

synonyms:

• deep,
• profoundly

Tom deeply regretted doing what he had done.

Tom had er grote spijt van dat hij had gedaan wat hij had gedaan.

The unicorn ran at the tree with all his might and penetrated the trunk so deeply with his horn, that he couldn't pull it out and was thus stuck.

De eenhoorn rende uit alle macht naar de boom en drong met zijn hoorn zo diep door de stam, dat hij hem er niet uit kon trekken en zo vastzat.

She was deeply shocked.

Ze was diep geschokt.

He was deeply shocked.

Hij was diep geschokt.

Breathe in deeply.

Adem diep in.

His speech deeply affected the audience.

Zijn toespraak had grote gevolgen voor het publiek.

I am deeply in debt to him.

Ik heb hem diep in de schulden.

I am deeply interested in art.

Ik ben diep geïnteresseerd in kunst.

He is deeply attached to her.

Hij is diep aan haar gehecht.

He could not breathe deeply.

Hij kon niet diep ademen.

He breathed deeply before entering his boss's office.

Hij ademde diep voordat hij het kantoor van zijn baas binnenging.

He was deeply moved by the story.

Hij was diep ontroerd door het verhaal.

I was deeply impressed with his courage.

Ik was diep onder de indruk van zijn moed.

I was deeply impressed by his speech.

Ik was diep onder de indruk van zijn toespraak.

I was deeply touched by the story.

Ik was diep geraakt door het verhaal.

I am deeply indebted to my friends for all their help.

Ik ben mijn vrienden veel dank verschuldigd voor al hun hulp.

I love you more deeply than I can say.

Ik hou meer van je dan ik kan zeggen.

So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.

Zijn brief was zo vriendelijk dat ze diep ontroerd was en begon te huilen.

I feel for you deeply.

Ik voel diep voor je.

You are deeply concerned in this.

U maakt zich hier grote zorgen over.