Translation meaning & definition of the word "decide" into Dutch language

verb

1. Reach, make, or come to a decision about something

• "We finally decided after lengthy deliberations"

synonym:
• decide
,
• make up one's mind
,
• determine

1. Een beslissing nemen, nemen of nemen over iets

• "We hebben uiteindelijk besloten na langdurige beraadslagingen"

synoniem:
• beslissen
,
• maak een beslissing
,
• bepalen

2. Bring to an end

• Settle conclusively

• "The case was decided"

• "The judge decided the case in favor of the plaintiff"

• "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"

synonym:
• decide
,
• settle
,
• resolve
,
• adjudicate

2. Tot een einde komen

• Definitief tot rust komen

• "De zaak is beslist"

• "De rechter heeft de zaak in het voordeel van de eiser beslist"

• "De vader oordeelde toen de zonen ruzie maakten over hun erfenis"

synoniem:
• beslissen
,
• regelen
,
• oplossen
,
• oordelen

3. Cause to decide

• "This new development finally decided me!"

synonym:
• decide

3. Reden om te beslissen

• "Deze nieuwe ontwikkeling heeft me uiteindelijk besloten!"

synoniem:
• beslissen

4. Influence or determine

• "The vote in new hampshire often decides the outcome of the presidential election"

synonym:
• decide

4. Invloed of bepaling

• "De stemming in new hampshire beslist vaak over de uitkomst van de presidentsverkiezingen"

synoniem:
• beslissen

Examples of using

It's too early to decide.

Het is te vroeg om te beslissen.

People can decide between me and you.

Mensen kunnen kiezen tussen jou en mij.

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

Concluderend is de volgende stap om te beslissen wat we voor de volgende stap moeten doen.

You don't have to decide right now.

Je hoeft nu niet te beslissen.

We have to decide today.

We moeten vandaag beslissen.

Why did you decide to study French?

Waarom besloot je Frans te studeren?

Can't you decide?

Kunt u niet beslissen?

Maybe eventually you'll decide you don't want to live here anymore.

Misschien besluit je uiteindelijk dat je hier niet meer wilt wonen.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

Een commissie is een groep mensen die individueel niets kunnen doen, maar die als groep elkaar kunnen ontmoeten en besluiten dat er niets aan te doen is.

But how are you going to decide what is important, and what isn't?

Maar hoe ga je beslissen wat belangrijk is en wat niet?

Let's see how the negotiations pan out before we decide.

Laten we eens kijken hoe de onderhandelingen verlopen voordat we beslissen.

Why did you decide to speak about that now?

Waarom besloot je daar nu over te praten?

We'll decide it like men, bring the dice!

We beslissen het als mannen, breng de dobbelstenen!

I can't decide which car to buy.

Ik kan niet beslissen welke auto ik moet kopen.

Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.

Scholing is een proces dat een groot aantal mensen heeft leren lezen, maar hen niet kon leren beslissen wat het lezen waard is.

You decide.

Jij beslist.

Did you decide?

Heb je besloten?

It's up to you to decide what to do.

Het is aan jou om te beslissen wat je gaat doen.

Let Tom decide what you need to do.

Laat Tom beslissen wat je moet doen.

Tom can't decide what to buy.

Tom kan niet beslissen wat hij moet kopen.