Translation meaning & definition of the word "decent" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "fatsoenlijk" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Decent
[Fatsoenlijk]/disənt/
adjective
1. Socially or conventionally correct
- Refined or virtuous
- "From a decent family"
- "A nice girl"
- synonym:
- decent ,
- nice
1. Sociaal of conventioneel correct
- Verfijnd of deugdzaam
- "Uit een fatsoenlijke familie"
- "Een leuk meisje"
- synoniem:
- fatsoenlijk ,
- leuk
2. According with custom or propriety
- "Her becoming modesty"
- "Comely behavior"
- "It is not comme il faut for a gentleman to be constantly asking for money"
- "A decent burial"
- "Seemly behavior"
- synonym:
- becoming ,
- comely ,
- comme il faut ,
- decent ,
- decorous ,
- seemly
2. Volgens gewoonte of fatsoen
- "Haar bescheidenheid worden"
- "Komelijk gedrag"
- "Het is niet zo eenvoudig voor een heer om constant om geld te vragen"
- "Een behoorlijke begrafenis"
- "Schijnbaar gedrag"
- synoniem:
- worden ,
- knap ,
- comme il faut ,
- fatsoenlijk ,
- sierlijk ,
- schijnbaar
3. Conforming to conventions of sexual behavior
- "Speech in this circle, if not always decent, never became lewd"- george santayana
- synonym:
- decent
3. Conformeren aan conventies van seksueel gedrag
- "Toespraak in deze cirkel, zo niet altijd fatsoenlijk, werd nooit onzedelijk" - george santayana
- synoniem:
- fatsoenlijk
4. Sufficient for the purpose
- "An adequate income"
- "The food was adequate"
- "A decent wage"
- "Enough food"
- "Food enough"
- synonym:
- adequate ,
- decent ,
- enough
4. Voldoende voor het doel
- "Een toereikend inkomen"
- "Het eten was voldoende"
- "Een fatsoenlijk loon"
- "Genoeg eten"
- "Voedsel genoeg"
- synoniem:
- voldoende ,
- fatsoenlijk ,
- genoeg
5. Decently clothed
- "Are you decent?"
- synonym:
- decent
5. Fatsoenlijk gekleed
- "Ben je fatsoenlijk?"
- synoniem:
- fatsoenlijk
6. Observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress
- "A modest neckline in her dress"
- "Though one of her shoulder straps had slipped down, she was perfectly decent by current standards"
- synonym:
- decent
6. Het observeren van conventionele seksuele zeden in spraak of gedrag of kleding
- "Een bescheiden halslijn in haar jurk"
- "Hoewel een van haar schouderbanden naar beneden was geglipt, was ze volgens de huidige normen volkomen fatsoenlijk"
- synoniem:
- fatsoenlijk
adverb
1. In the right manner
- "Please do your job properly!"
- "Can't you carry me decent?"
- synonym:
- properly ,
- decently ,
- decent ,
- in good order ,
- right ,
- the right way
1. Op de juiste manier
- "Doe je werk goed!"
- "Kun je me niet fatsoenlijk dragen?"
- synoniem:
- correct ,
- fatsoenlijk ,
- in goede staat ,
- rechts ,
- de juiste manier
Examples of using
The dumb masses believe that Mandela was a decent man.
De domme massa's geloven dat Mandela een fatsoenlijke man was.
Tom seems like a decent kid.
Tom lijkt me een nette jongen.