Translation meaning & definition of the word "day" into Dutch language

noun

1. Time for earth to make a complete rotation on its axis

• "Two days later they left"

• "They put on two performances every day"

• "There are 30,000 passengers per day"

synonym:
• day
,
• twenty-four hours
,
• twenty-four hour period
,
• 24-hour interval
,
• solar day
,
• mean solar day

1. Tijd voor de aarde om een volledige rotatie op haar as te maken

• "Twee dagen later vertrokken ze"

• "Ze geven elke dag twee optredens"

• "Er zijn 30.000 passagiers per dag"

synoniem:
• dag
,
• vierentwintig uur
,
• 24 uur interval
,
• zonnedag
,
• gemiddelde zonnedag

2. Some point or period in time

• "It should arrive any day now"

• "After that day she never trusted him again"

• "Those were the days"

• "These days it is not unusual"

synonym:
• day

2. Een bepaald punt of tijdsperiode

• "Het zou nu elke dag moeten aankomen"

• "Na die dag vertrouwde ze hem nooit meer"

• "Dat waren de dagen"

• "Deze dagen is het niet ongebruikelijk"

synoniem:
• dag

3. A day assigned to a particular purpose or observance

• "Mother's day"

synonym:
• day

3. Een dag toegewezen aan een bepaald doel of naleving

• "Moederdag"

synoniem:
• dag

4. The time after sunrise and before sunset while it is light outside

• "The dawn turned night into day"

• "It is easier to make the repairs in the daytime"

synonym:
• day
,
• daytime
,
• daylight

4. De tijd na zonsopgang en voor zonsondergang terwijl het buiten licht is

• "De dageraad veranderde van nacht in dag"

• "Het is makkelijker om de reparaties overdag uit te voeren"

synoniem:
• dag
,
• overdag
,
• daglicht

5. The recurring hours when you are not sleeping (especially those when you are working)

• "My day began early this morning"

• "It was a busy day on the stock exchange"

• "She called it a day and went to bed"

synonym:
• day

5. De terugkerende uren wanneer u niet slaapt ( vooral die wanneer u werkt )

• "Mijn dag begon vanmorgen vroeg"

• "Het was een drukke dag op de beurs"

• "Ze noemde het een dag en ging naar bed"

synoniem:
• dag

6. An era of existence or influence

• "In the day of the dinosaurs"

• "In the days of the roman empire"

• "In the days of sailing ships"

• "He was a successful pianist in his day"

synonym:
• day

6. Een tijdperk van bestaan of invloed

• "Op de dag van de dinosauriërs"

• "In de dagen van het romeinse rijk"

• "In de dagen van zeilschepen"

• "Hij was een succesvolle pianist in zijn tijd"

synoniem:
• dag

7. The period of time taken by a particular planet (e.g. mars) to make a complete rotation on its axis

• "How long is a day on jupiter?"

synonym:
• day

7. De tijd die een bepaalde planeet ( in beslag neemt, b.v. mars ) om een volledige rotatie om zijn as te maken

• "Hoe lang is een dag op jupiter?"

synoniem:
• dag

8. The time for one complete rotation of the earth relative to a particular star, about 4 minutes shorter than a mean solar day

synonym:
• sidereal day
,
• day

8. De tijd voor één volledige rotatie van de aarde ten opzichte van een bepaalde ster, ongeveer 4 minuten korter dan een gemiddelde zonnedag

synoniem:
• siderische dag
,
• dag

9. A period of opportunity

• "He deserves his day in court"

• "Every dog has his day"

synonym:
• day

9. Een kans

• "Hij verdient zijn dag voor de rechtbank"

• "Elke hond heeft zijn dag"

synoniem:
• dag

10. United states writer best known for his autobiographical works (1874-1935)

synonym:
• Day
,
• Clarence Day
,
• Clarence Shepard Day Jr.

10. Amerikaanse schrijver vooral bekend om zijn autobiografische werken ( 1874-1935 )

synoniem:
• Dag
,
• Clarence Day
,
• Clarence Shepard Day Jr.

Examples of using

I am as much in love as on the first day.

Ik ben net zo verliefd als op de eerste dag.

A perfect day is one spent in the garden.

Een perfecte dag breng je door in de tuin.

How many hours a day do you sleep?

Hoeveel uur slaap je per dag?

Tom practiced his scales all day.

Tom oefende de hele dag zijn weegschaal.

What was the most memorable day of your life?

Wat was de meest gedenkwaardige dag van je leven?

Tom uses Twitter every day.

Tom gebruikt elke dag Twitter.

I eat sunflower seeds all day.

Ik eet de hele dag zonnebloempitten.

One day I added a sentence in Esperanto and someone told me it wasn't what a native speaker would say.

Op een dag voegde ik een zin toe in Esperanto en iemand vertelde me dat het niet was wat een moedertaalspreker zou zeggen.

Last time he told me he'd lend me that book the next day

De laatste keer dat hij me vertelde dat hij me dat boek de volgende dag zou lenen

Tom swims practically every day.

Tom zwemt praktisch elke dag.

Tom comes here at this time every day.

Tom komt hier elke dag op dit moment.

You've brightened my day.

Je hebt mijn dag opgefleurd.

The first thing Tom does every day when he gets home is turn on the TV.

Het eerste dat Tom elke dag doet als hij thuiskomt, is de tv aanzetten.

The dog will need to be fed once a day.

De hond moet eenmaal per dag worden gevoerd.

People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did.

Mensen van de wereld, hoe breng je de laatste dag van het oude jaar door? Hier, op Caroline Island, ontmoetten we het nieuwe jaar iets eerder dan jij.

Elephants usually only sleep two or three hours a day.

Olifanten slapen meestal maar twee of drie uur per dag.

My father takes a walk every day.

Mijn vader maakt elke dag een wandeling.

I use it every day.

Ik gebruik het elke dag.

She didn't live a single day of her life without violence.

Ze leefde geen enkele dag van haar leven zonder geweld.

I help Tom almost every day.

Ik help Tom bijna elke dag.