Translation meaning & definition of the word "date" into Dutch language

noun

1. The specified day of the month

• "What is the date today?"

synonym:
• date
,
• day of the month

1. De gespecificeerde dag van de maand

• "Wat is de datum vandaag?"

synoniem:
• datum
,
• dag van de maand

2. A participant in a date

• "His date never stopped talking"

synonym:
• date
,
• escort

2. Een deelnemer aan een date

• "Zijn date bleef maar praten"

synoniem:
• datum
,
• escort

3. A meeting arranged in advance

• "She asked how to avoid kissing at the end of a date"

synonym:
• date
,
• appointment
,
• engagement

3. Een vooraf georganiseerde bijeenkomst

• "Ze vroeg hoe ze zoenen aan het einde van een date kon vermijden"

synoniem:
• datum
,
• afspraak
,
• betrokkenheid

4. A particular but unspecified point in time

• "They hoped to get together at an early date"

synonym:
• date
,
• particular date

4. Een bepaald maar niet gespecificeerd tijdstip

• "Ze hoopten vroeg bij elkaar te komen"

synoniem:
• datum
,
• bijzondere datum

5. The present

• "They are up to date"

• "We haven't heard from them to date"

synonym:
• date

5. Het heden

• "Ze zijn up-to-date"

• "We hebben tot nu toe niets van ze gehoord"

synoniem:
• datum

6. The particular day, month, or year (usually according to the gregorian calendar) that an event occurred

• "He tried to memorizes all the dates for his history class"

synonym:
• date

6. De specifieke dag, maand of jaar ( gewoonlijk volgens de gregoriaanse kalender ) dat er een gebeurtenis heeft plaatsgevonden

• "Hij probeerde alle data voor zijn geschiedenisles te onthouden"

synoniem:
• datum

7. A particular day specified as the time something happens

• "The date of the election is set by law"

synonym:
• date

7. Een bepaalde dag gespecificeerd als het moment dat er iets gebeurt

• "De datum van de verkiezing is wettelijk vastgelegd"

synoniem:
• datum

8. Sweet edible fruit of the date palm with a single long woody seed

synonym:
• date

8. Zoete eetbare vrucht van de dadelpalm met een enkel lang houtachtig zaad

synoniem:
• datum

verb

1. Go on a date with

• "Tonight she is dating a former high school sweetheart"

synonym:
• date

1. Ga op een date met

• "Vanavond gaat ze uit met een voormalige middelbare schoolliefje"

synoniem:
• datum

2. Stamp with a date

• "The package is dated november 24"

synonym:
• date
,
• date stamp

2. Stempel met een datum

• "Het pakket is gedateerd 24 november"

synoniem:
• datum
,
• datum stempel

3. Assign a date to

• Determine the (probable) date of

• "Scientists often cannot date precisely archeological or prehistorical findings"

synonym:
• date

3. Wijs een datum toe

• Bepaal de ( waarschijnlijke ) datum van

• "Wetenschappers kunnen vaak niet precies archeologische of prehistorische bevindingen dateren"

synoniem:
• datum

4. Date regularly

• Have a steady relationship with

• "Did you know that she is seeing an older man?"

• "He is dating his former wife again!"

synonym:
• go steady
,
• go out
,
• date
,
• see

4. Regelmatig daten

• Een stabiele relatie hebben met

• "Wist je dat ze een oudere man ziet?"

• "Hij gaat weer met zijn ex-vrouw uit!"

synoniem:
• ga stabiel
,
• uitgaan
,
• datum
,
• zien

5. Provide with a dateline

• Mark with a date

• "She wrote the letter on monday but she dated it saturday so as not to reveal that she procrastinated"

synonym:
• date

5. Geef een dateline

• Merk met een datum

• "Ze schreef de brief op maandag, maar ze dateerde het zaterdag om niet te onthullen dat ze uitstelde"

synoniem:
• datum

Examples of using

The date today is 100.100.100. This won't happen again this century.

De datum vandaag is 100.100.100. Dit zal deze eeuw niet meer gebeuren.

When I saw the two of them on a date, I asked them: "Are you going to marry?"

Toen ik ze twee op een date zag, vroeg ik hen: 'Ga je trouwen?"

Tom and Mary have actually never been on a date yet.

Tom en Mary hebben eigenlijk nog nooit een date gehad.

I thought Tom had a date.

Ik dacht dat Tom een date had.

I thought you had a date.

Ik dacht dat je een date had.

Who's your date tonight?

Wie is je date vanavond?

Tom has his first date with Mary tonight.

Tom heeft vanavond zijn eerste date met Mary.

I just wanted to let you know I have a date.

Ik wilde je even laten weten dat ik een date heb.

I have a date on Friday.

Ik heb een date op vrijdag.

My parents wouldn't let me date who I wanted to date.

Mijn ouders lieten me niet uitgaan met wie ik wilde daten.

My parents won't let me date.

Mijn ouders laten me niet daten.

We met on a blind date.

We ontmoetten elkaar op een blind date.

I know it sounds crazy, but I did see Tom and Mary out on a date.

Ik weet dat het gek klinkt, maar ik zag Tom en Mary wel uit op een date.

Did I forget to write the date?

Ben ik vergeten de datum te schrijven?

I won't allow you to date my sister.

Ik laat je niet met mijn zus uitgaan.

Tom had a date with Mary last Friday.

Tom had afgelopen vrijdag een date met Mary.

You shouldn't eat garlic before going out on a date.

Je mag geen knoflook eten voordat je uitgaat op een date.

Yesterday, I asked Hiromi out on a date, but she rejected my offer out of hand.

Gisteren vroeg ik Hiromi uit op een date, maar ze verwierp mijn aanbod uit de hand.

What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow?

Welke kleren denk je dat ik moet aantrekken om morgen naar mijn date te gaan?

Do you know why this date is important?

Weet je waarom deze datum belangrijk is?