Translation meaning & definition of the word "cup" into Dutch language

noun

1. A small open container usually used for drinking

• Usually has a handle

• "He put the cup back in the saucer"

• "The handle of the cup was missing"

synonym:
• cup

1. Een kleine open container die meestal wordt gebruikt om te drinken

• Heeft meestal een handvat

• "Hij stopte de beker terug in de schotel"

• "Het handvat van de beker ontbrak"

synoniem:
• beker

2. The quantity a cup will hold

• "He drank a cup of coffee"

• "He borrowed a cup of sugar"

synonym:
• cup
,
• cupful

2. De hoeveelheid die een beker vasthoudt

• "Hij dronk een kopje koffie"

• "Hij leende een kopje suiker"

synoniem:
• beker
,
• bekerig

3. Any cup-shaped concavity

• "Bees filled the waxen cups with honey"

• "He wore a jock strap with a metal cup"

• "The cup of her bra"

synonym:
• cup

3. Elke komvormige concaafheid

• "Bijen vulden de wasbekers met honing"

• "Hij droeg een jockband met een metalen beker"

• "De beker van haar beha"

synoniem:
• beker

4. A united states liquid unit equal to 8 fluid ounces

synonym:
• cup

4. Een amerikaanse vloeibare eenheid gelijk aan 8 vloeibare ounces

synoniem:
• beker

5. Cup-shaped plant organ

synonym:
• cup

5. Komvormig plantorgaan

synoniem:
• beker

6. A punch served in a pitcher instead of a punch bowl

synonym:
• cup

6. Een punch geserveerd in een werper in plaats van een punch bowl

synoniem:
• beker

7. The hole (or metal container in the hole) on a golf green

• "He swore as the ball rimmed the cup and rolled away"

• "Put the flag back in the cup"

synonym:
• cup

7. Het gat ( of metalen container in het gat ) op een golfgroen

• "Hij zwoer toen de bal de beker omsingelde en wegrolde"

• "Leg de vlag terug in de beker"

synoniem:
• beker

8. A large metal vessel with two handles that is awarded as a trophy to the winner of a competition

• "The school kept the cups is a special glass case"

synonym:
• cup
,
• loving cup

8. Een groot metalen schip met twee handvatten dat als trofee wordt uitgereikt aan de winnaar van een wedstrijd

• "De school hield de bekers is een speciale glazen kast"

synoniem:
• beker
,
• liefdevolle beker

verb

1. Form into the shape of a cup

• "She cupped her hands"

synonym:
• cup

1. Vorm in de vorm van een beker

• "Ze heeft haar handen gestoken"

synoniem:
• beker

2. Put into a cup

• "Cup the milk"

synonym:
• cup

2. In een kopje gedaan

• "Cup de melk"

synoniem:
• beker

3. Treat by applying evacuated cups to the patient's skin

synonym:
• cup
,
• transfuse

3. Behandelen door geëvacueerde bekers op de huid van de patiënt aan te brengen

synoniem:
• beker
,
• transfus

Examples of using

A cup of coffee costs a krone.

Een kopje koffie kost een kroon.

She drank a cup of coffee.

Ze dronk een kopje koffie.

I'd like to drink a cup of tea.

Ik wil graag een kopje thee drinken.

Mix this powder with a cup of water.

Meng dit poeder met een kopje water.

A cup of strong coffee helps me wake up.

Een kopje sterke koffie helpt me wakker te worden.

There were coffee grounds left in my cup.

Er was koffiedik in mijn kopje.

Tom went to the kitchen to get a cup of coffee.

Tom ging naar de keuken om een kop koffie te halen.

Please give me another cup of coffee.

Geef me alsjeblieft nog een kopje koffie.

The first sip taken from the cup of science turns you into an atheist, but God is waiting for you at the bottom of the cup.

De eerste slok uit de beker van de wetenschap verandert je in een atheïst, maar God wacht op je onderaan de beker.

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

U bereidt een tafel voor mij voor in het bijzijn van mijn vijanden; U hebt mijn hoofd gezalfd met olie; mijn beker loopt over.

Tom wanted Mary to bring him a cup of coffee.

Tom wilde dat Mary hem een kopje koffie bracht.

She brought me a cup of tea without sugar.

Ze bracht me een kopje thee zonder suiker.

Bring your cup to the kitchen.

Breng je kopje naar de keuken.

Do you want another cup of tea?

Wil je nog een kopje thee?

I looked for my cup, but didn't find it.

Ik zocht mijn beker, maar vond hem niet.

There's one cup on the table.

Er ligt één kopje op tafel.

Which cup is yours?

Welke beker is van jou?

Would you like to have another cup of tea?

Wil je nog een kopje thee drinken?

My father drinks a cup of coffee every morning.

Mijn vader drinkt elke ochtend een kopje koffie.

Let me make you a cup of hot coffee.

Laat me een kopje warme koffie voor je maken.