Translation meaning & definition of the word "cross" into Dutch language

noun

1. A wooden structure consisting of an upright post with a transverse piece

synonym:
• cross

1. Een houten structuur bestaande uit een rechtopstaande paal met een dwarsstuk

synoniem:
• kruis

2. A marking that consists of lines that cross each other

synonym:
• crisscross
,
• cross
,
• mark

2. Een markering die bestaat uit lijnen die elkaar kruisen

synoniem:
• kriskras
,
• kruis
,
• markeren

3. A representation of the structure on which jesus was crucified

• Used as an emblem of christianity or in heraldry

synonym:
• Cross

3. Een weergave van de structuur waarop jezus werd gekruisigd

• Gebruikt als embleem van het christendom of in de heraldiek

synoniem:
• Kruis

4. Any affliction that causes great suffering

• "That is his cross to bear"

• "He bears his afflictions like a crown of thorns"

synonym:
• cross
,
• crown of thorns

4. Elke aandoening die veel leed veroorzaakt

• "Dat is zijn kruis om te dragen"

• "Hij draagt zijn ellende als een doornenkroon"

synoniem:
• kruis
,
• doornenkroon

5. (genetics) an organism that is the offspring of genetically dissimilar parents or stock

• Especially offspring produced by breeding plants or animals of different varieties or breeds or species

• "A mule is a cross between a horse and a donkey"

synonym:
• hybrid
,
• crossbreed
,
• cross

5. ( genetica ) een organisme dat de nakomelingen is van genetisch verschillende ouders of bestanden

• Met name nakomelingen geproduceerd door fokplanten of dieren van verschillende variëteiten of rassen of soorten

• "Een ezel is een kruising tussen een paard en een ezel"

synoniem:
• hybride
,
• kruising
,
• kruis

6. (genetics) the act of mixing different species or varieties of animals or plants and thus to produce hybrids

synonym:
• hybridization
,
• hybridisation
,
• crossbreeding
,
• crossing
,
• cross
,
• interbreeding
,
• hybridizing

6. ( genetica ) het mengen van verschillende soorten of variëteiten van dieren of planten en dus om hybriden te produceren

synoniem:
• hybridisatie
,
• kruising
,
• oversteken
,
• kruis
,
• hybridiseren

verb

1. Travel across or pass over

• "The caravan covered almost 100 miles each day"

synonym:
• traverse
,
• track
,
• cover
,
• cross
,
• pass over
,
• get over
,
• get across
,
• cut through
,
• cut across

1. Reis over of passeer

• "De caravan legde elke dag bijna 100 mijl af"

synoniem:
• traverse
,
• volgen
,
• dekking
,
• kruis
,
• voorbijgaan
,
• kom over
,
• oversteken
,
• doorgesneden
,
• doorsnijden

2. Meet at a point

synonym:
• intersect
,
• cross

2. Ontmoeten op een punt

synoniem:
• kruisen
,
• kruis

3. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of

• "What ultimately frustrated every challenger was ruth's amazing september surge"

• "Foil your opponent"

synonym:
• thwart
,
• queer
,
• spoil
,
• scotch
,
• foil
,
• cross
,
• frustrate
,
• baffle
,
• bilk

3. ( de inspanningen, plannen of verlangens ) belemmeren of voorkomen

• "Wat uiteindelijk elke uitdager frustreerde, was ruth's geweldige golf van september"

• "Folder je tegenstander"

synoniem:
• dwarsbomen
,
• queer
,
• bederven
,
• whisky
,
• folie
,
• kruis
,
• frustreren
,
• baffle
,
• bilk

4. Fold so as to resemble a cross

• "She crossed her legs"

synonym:
• cross

4. Vouw om op een kruis te lijken

• "Ze kruiste haar benen"

synoniem:
• kruis

5. To cover or extend over an area or time period

• "Rivers traverse the valley floor", "the parking lot spans 3 acres"

• "The novel spans three centuries"

synonym:
• cross
,
• traverse
,
• span
,
• sweep

5. Om een gebied of tijdsperiode te bestrijken of te verlengen

• "Rivers doorkruisen de vallei", "de parkeerplaats beslaat 3 hectare"

• "De roman beslaat drie eeuwen"

synoniem:
• kruis
,
• traverse
,
• overspanning
,
• vegen

6. Meet and pass

• "The trains crossed"

synonym:
• cross

6. Ontmoeten en passeren

• "De treinen kruisten"

synoniem:
• kruis

7. Trace a line through or across

• "Cross your `t'"

synonym:
• cross

7. Traceer een lijn door of over

• "Kruis je" t'"

synoniem:
• kruis

8. Breed animals or plants using parents of different races and varieties

• "Cross a horse and a donkey"

• "Mendel tried crossbreeding"

• "These species do not interbreed"

synonym:
• crossbreed
,
• cross
,
• hybridize
,
• hybridise
,
• interbreed

8. Fok dieren of planten met ouders van verschillende rassen en variëteiten

• "Kruis een paard en een ezel"

• "Mendel probeerde kruising"

• "Deze soorten kruisen niet"

synoniem:
• kruising
,
• kruis
,
• hybridiseren

adjective

1. Extending or lying across

• In a crosswise direction

• At right angles to the long axis

• "Cross members should be all steel"

• "From the transverse hall the stairway ascends gracefully"

• "Transversal vibrations"

• "Transverse colon"

synonym:
• cross(a)
,
• transverse
,
• transversal
,
• thwartwise

1. Zich uitstrekken of overslaan

• In een kruisende richting

• Haaks op de lange as

• "Crossleden moeten allemaal van staal zijn"

• "Vanuit de dwarshal stijgt de trap sierlijk op"

• "Transversale trillingen"

• "Transverse colon"

synoniem:
• kruis ( a )
,
• transversaal
,
• dwarsbomen

2. Annoyed and irritable

synonym:
• crabbed
,
• crabby
,
• cross
,
• fussy
,
• grouchy
,
• grumpy
,
• bad-tempered
,
• ill-tempered

2. Geïrriteerd en prikkelbaar

synoniem:
• gekrabd
,
• slechtgehumeurd
,
• kruis
,
• kieskeurig
,
• humeurig
,
• chagrijnig
,
• slecht gehumeurd

Examples of using

The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.

Het ziekenhuis heeft de geïnfecteerde patiënten in quarantaine geplaatst om kruisbesmetting te voorkomen.

Don't cross the road while the signal is red.

Steek de weg niet over terwijl het signaal rood is.

I helped the old man cross the street.

Ik hielp de oude man de straat over te steken.

I would have wanted to cross him off of the list.

Ik had hem van de lijst willen schrappen.

How many countries does the Euphrates river cross?

Hoeveel landen steekt de rivier de Eufraat over?

Well, I can cross that off my bucket list.

Nou, ik kan dat van mijn bucketlist schrappen.

I see the golden cross.

Ik zie het gouden kruis.

Now you can cross the road.

Nu kunt u de weg oversteken.

It didn’t even cross my mind.

Het kwam niet eens in me op.

Others thought of the blue cross.

Anderen dachten aan het blauwe kruis.

If the thunder isn't roaring, the peasant won't cross himself.

Als de donder niet brult, zal de boer zichzelf niet kruisen.

It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!

Door zwemmen is het onmogelijk om de rivier over te steken. Het is te breed!

We cross the railroad tracks every morning.

We steken elke ochtend de spoorlijnen over.

This exam is difficult, so let's cross our fingers!

Dit examen is moeilijk, dus laten we onze vingers kruisen!

In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.

In werkelijkheid was er maar één christen en stierf aan het kruis.

Writing is easy. All you have to do is cross out the wrong words.

Schrijven is eenvoudig. Het enige wat je hoeft te doen is de verkeerde woorden doorhalen.

Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.

Nou, dat kom je te weten nadat je bent overgestoken. Als ik vanaf het begin te veel weggeef, zal het niet zo interessant zijn.

Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.

Nordic gecombineerd is een van de wintersportevenementen, een wedstrijd waar je meedoet aan de combinatie van twee ski-evenementen in Scandinavische stijl - langlaufen en schansspringen.