Translation meaning & definition of the word "criminal" into Dutch language

noun

1. Someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

synonym:
• criminal
,
• felon
,
• crook
,
• outlaw
,
• malefactor

1. Iemand die een misdaad heeft begaan of wettelijk is veroordeeld voor een misdaad

synoniem:
• crimineel
,
• misdadiger
,
• boef
,
• vogelvrij
,
• boosdoener

adjective

1. Bringing or deserving severe rebuke or censure

• "A criminal waste of talent"

• "A deplorable act of violence"

• "Adultery is as reprehensible for a husband as for a wife"

synonym:
• condemnable
,
• criminal
,
• deplorable
,
• reprehensible
,
• vicious

1. Het brengen of verdienen van ernstige berisping of afkeuring

• "Een criminele verspilling van talent"

• "Een betreurenswaardige daad van geweld"

• "Overspel is even verwerpelijk voor een man als voor een vrouw"

synoniem:
• verwerpelijk
,
• crimineel
,
• betreurenswaardig
,
• gemeen

2. Guilty of crime or serious offense

• "Criminal in the sight of god and man"

synonym:
• criminal

2. Schuldig aan misdaad of ernstig misdrijf

• "Crimineel in de ogen van god en de mens"

synoniem:
• crimineel

3. Involving or being or having the nature of a crime

• "A criminal offense"

• "Criminal abuse"

• "Felonious intent"

synonym:
• criminal
,
• felonious

3. Het betrekken of zijn of hebben van de aard van een misdaad

• "Een strafbaar feit"

• "Crimineel misbruik"

• "Misdadige bedoeling"

synoniem:
• crimineel
,
• misdadig

Examples of using

Tom has a criminal record.

Tom heeft een strafblad.

The governor pardoned the criminal.

De gouverneur vergaf de crimineel.

Tom isn't a criminal.

Tom is geen crimineel.

The criminal confessed.

De crimineel bekende.

Society prepares the crime, criminal commits it.

De samenleving bereidt de misdaad voor, de crimineel pleegt deze.

You are a criminal.

Je bent een crimineel.

That man is a criminal. Don't trust him.

Die man is een crimineel. Vertrouw hem niet.

So you decided to become a criminal?

Dus je besloot crimineel te worden?

Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.

Elke wijziging van dit certificaat maakt het ongeldig en het gebruik van een gewijzigd certificaat kan een strafbaar feit vormen.

He was charged with acquiring criminal property.

Hij werd beschuldigd van het verwerven van crimineel eigendom.

The criminal was arrested.

De crimineel is gearresteerd.

F. takes sides with the criminal.

F. kiest partij voor de crimineel.

The criminal was sent into exile.

De crimineel werd in ballingschap gestuurd.

The criminal got very tired from the fight with the two officers.

De crimineel werd erg moe van het gevecht met de twee agenten.

We followed the tracks of the criminal.

We volgden de sporen van de crimineel.

The criminal pleaded with him to change his mind.

De crimineel smeekte hem om van gedachten te veranderen.

The police were able to find the criminal.

De politie kon de crimineel vinden.

The police demanded that the criminal hand over the gun to them.

De politie eiste dat de crimineel het wapen aan hen overhandigde.

The police followed a red herring while they let the true criminal escape.

De politie volgde een rode draad terwijl ze de echte crimineel lieten ontsnappen.

Taking everything into consideration, he can't be the criminal.

Alles in overweging nemend, kan hij niet de crimineel zijn.