Translation meaning & definition of the word "crawl" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "kruip" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Crawl
[Kruipen]/krɔl/
noun
1. A very slow movement
- "The traffic advanced at a crawl"
- synonym:
- crawl
1. Een zeer langzame beweging
- "Het verkeer rukte op bij een kruip"
- synoniem:
- kruipen
2. A swimming stroke
- Arms are moved alternately overhead accompanied by a flutter kick
- synonym:
- crawl ,
- front crawl ,
- Australian crawl
2. Een zwemslag
- Armen worden afwisselend over het hoofd bewogen, vergezeld van een flutter-kick
- synoniem:
- kruipen ,
- voorste kruip ,
- Australische kruip
3. A slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body
- "A crawl was all that the injured man could manage"
- "The traffic moved at a creep"
- synonym:
- crawl ,
- crawling ,
- creep ,
- creeping
3. Een langzame manier van bewegen op handen en knieën of het lichaam slepen
- "Een kruip was alles wat de gewonde man aankon"
- "Het verkeer bewoog bij een engerd"
- synoniem:
- kruipen ,
- kruip ,
- kruipend
verb
1. Move slowly
- In the case of people or animals with the body near the ground
- "The crocodile was crawling along the riverbed"
- synonym:
- crawl ,
- creep
1. Langzaam bewegen
- In het geval van mensen of dieren met het lichaam nabij de grond
- "De krokodil kroop langs de rivierbedding"
- synoniem:
- kruipen ,
- kruip
2. Feel as if crawling with insects
- "My skin crawled--i was terrified"
- synonym:
- crawl
2. Het gevoel hebben dat je met insecten kruipt
- "Mijn huid kroop - ik was doodsbang"
- synoniem:
- kruipen
3. Be full of
- "The old cheese was crawling with maggots"
- synonym:
- crawl
3. Vol zijn
- "De oude kaas kroop van maden"
- synoniem:
- kruipen
4. Show submission or fear
- synonym:
- fawn ,
- crawl ,
- creep ,
- cringe ,
- cower ,
- grovel
4. Onderwerping of angst tonen
- synoniem:
- reekalf ,
- kruipen ,
- kruip ,
- ineenkrimpen ,
- kurk ,
- grovel
5. Swim by doing the crawl
- "European children learn the breast stroke
- They often don't know how to crawl"
- synonym:
- crawl
5. Zwem door de kruip te doen
- "Europese kinderen leren de borstslag
- Ze kunnen vaak niet kruipen"
- synoniem:
- kruipen
Examples of using
He felt something crawl up his leg.
Hij voelde iets over zijn been kruipen.
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
Ik schaam me zo dat ik een gat kan graven en erin kan kruipen.
I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
Het spijt me zo erg wat ik heb gedaan. Ik wou dat ik gewoon in een gat kon kruipen en sterven.