Translation meaning & definition of the word "crash" into Dutch language

noun

1. A loud resonant repeating noise

• "He could hear the clang of distant bells"

synonym:
• clang
,
• clangor
,
• clangour
,
• clangoring
,
• clank
,
• clash
,
• crash

1. Een luid resonerend herhalend geluid

• "Hij kon het gerinkel van verre klokken horen"

synoniem:
• clang
,
• clangor
,
• clangour
,
• klemmen
,
• clank
,
• botsen
,
• crash

2. A serious accident (usually involving one or more vehicles)

• "They are still investigating the crash of the twa plane"

synonym:
• crash
,
• wreck

2. Een ernstig ongeval ( waarbij gewoonlijk een of meer voertuigen betrokken zijn )

• "Ze onderzoeken nog steeds de crash van het twa-vliegtuig"

synoniem:
• crash
,
• wrak

3. A sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)

synonym:
• crash
,
• collapse

3. Een plotselinge grote daling van de activiteiten of de prijzen van aandelen (, vooral een die extra storingen veroorzaakt )

synoniem:
• crash
,
• instorten

4. The act of colliding with something

• "His crash through the window"

• "The fullback's smash into the defensive line"

synonym:
• crash
,
• smash

4. Het botsen met iets

• "Zijn crash door het raam"

• "De vleugelverdediger slaat in de verdedigingslinie"

synoniem:
• crash
,
• smash

5. (computer science) an event that causes a computer system to become inoperative

• "The crash occurred during a thunderstorm and the system has been down ever since"

synonym:
• crash

5. ( informatica ) een gebeurtenis waardoor een computersysteem niet meer werkt

• "De crash vond plaats tijdens een onweersbui en het systeem is sindsdien uitgeschakeld"

synoniem:
• crash

verb

1. Fall or come down violently

• "The branch crashed down on my car"

• "The plane crashed in the sea"

synonym:
• crash

1. Val of kom gewelddadig naar beneden

• "De tak is neergestort op mijn auto"

• "Het vliegtuig stortte neer in zee"

synoniem:
• crash

2. Move with, or as if with, a crashing noise

• "The car crashed through the glass door"

synonym:
• crash

2. Beweeg met, of alsof, met een crashgeluid

• "De auto crashte door de glazen deur"

synoniem:
• crash

3. Undergo damage or destruction on impact

• "The plane crashed into the ocean"

• "The car crashed into the lamp post"

synonym:
• crash
,
• ram

3. Schade of vernietiging ondergaan bij impact

• "Het vliegtuig stortte neer in de oceaan"

• "De auto botste tegen de lantaarnpaal"

synoniem:
• crash
,
• ram

4. Move violently as through a barrier

• "The terrorists crashed the gate"

synonym:
• crash

4. Beweeg heftig als door een barrière

• "De terroristen hebben de poort neergestort"

synoniem:
• crash

5. Break violently or noisily

• Smash

synonym:
• crash
,
• break up
,
• break apart

5. Gewelddadig of luidruchtig breken

• Smash

synoniem:
• crash
,
• uiteenvallen

6. Occupy, usually uninvited

• "My son's friends crashed our house last weekend"

synonym:
• crash

6. Bezetten, meestal onuitgenodigd

• "De vrienden van mijn zoon hebben afgelopen weekend ons huis laten crashen"

synoniem:
• crash

7. Make a sudden loud sound

• "The waves crashed on the shore and kept us awake all night"

synonym:
• crash

7. Maak een plotseling hard geluid

• "De golven stortten neer op de kust en hielden ons de hele nacht wakker"

synoniem:
• crash

8. Enter uninvited

• Informal

• "Let's crash the party!"

synonym:
• barge in
,
• crash
,
• gate-crash

8. Onuitgenodigd invoeren

• Informeel

• "Laten we het feest laten crashen!"

synoniem:
• binnenschip
,
• crash
,
• poortcrash

9. Cause to crash

• "The terrorists crashed the plane into the palace"

• "Mother crashed the motorbike into the lamppost"

synonym:
• crash

9. Oorzaak van crash

• "De terroristen hebben het vliegtuig in het paleis laten crashen"

• "Moeder crashte de motor in de lantaarnpaal"

synoniem:
• crash

10. Hurl or thrust violently

• "He dashed the plate against the wall"

• "Waves were dashing against the rock"

synonym:
• crash
,
• dash

10. Met geweld slingeren of stoten

• "Hij heeft het bord tegen de muur geslagen"

• "Golven schoten tegen de rots"

synoniem:
• crash
,
• streepje

11. Undergo a sudden and severe downturn

• "The economy crashed"

• "Will the stock market crash again?"

synonym:
• crash

11. Een plotselinge en ernstige neergang ondergaan

• "De economie stortte in"

• "Zal de aandelenmarkt weer crashen?"

synoniem:
• crash

12. Stop operating

• "My computer crashed last night"

• "The system goes down at least once a week"

synonym:
• crash
,
• go down

12. Stop met werken

• "Mijn computer is gisteravond gecrasht"

• "Het systeem gaat minstens één keer per week uit"

synoniem:
• crash
,
• ga naar beneden

13. Sleep in a convenient place

• "You can crash here, though it's not very comfortable"

synonym:
• doss
,
• doss down
,
• crash

13. Slaap op een handige plek

• "Je kunt hier crashen, hoewel het niet erg comfortabel is"

synoniem:
• dossiers
,
• dossiers naar beneden
,
• crash

Examples of using

I was in a plane crash.

Ik had een vliegtuigongeluk.

Was anyone hurt in the train crash?

Is er iemand gewond geraakt bij het treinongeluk?

What was that loud crash in the kitchen?

Wat was die luide crash in de keuken?

He made a crash test dummy of himself.

Hij maakte een crashtestpop van zichzelf.

Tom died in a plane crash.

Tom stierf bij een vliegtuigongeluk.

We heard the tree fall with a crash.

We hoorden de boom vallen met een crash.

The plane crash took 100 lives.

Het vliegtuigongeluk heeft 100 levens gekost.

No one survived the plane crash.

Niemand heeft het vliegtuigongeluk overleefd.

She was an orphan who lost her parents in a plane crash.

Ze was een wees die haar ouders verloor bij een vliegtuigongeluk.

She died in a plane crash.

Ze stierf bij een vliegtuigongeluk.

She won't take an airplane for fear of a crash.

Ze neemt geen vliegtuig uit angst voor een crash.

All the passengers were killed in the crash.

Alle passagiers kwamen om bij de crash.

He survived the plane crash.

Hij overleefde het vliegtuigongeluk.

During the Depression in the 100's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.

Tijdens de depressie in de jaren 100 verloren veel rijke mensen alles bij de beurscrash.

I hope neither of them was injured in the crash.

Ik hoop dat geen van beiden gewond is geraakt bij de crash.

Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.

Geruchten over een crash in Wall Street leidden tot een dollar die spree verkocht.

The building may crash at any time.

Het gebouw kan op elk moment crashen.

I was in a plane crash.

Ik had een vliegtuigongeluk.

I was in a plane crash.

Ik had een vliegtuigongeluk.

I was in a plane crash.

Ik had een vliegtuigongeluk.