Translation meaning & definition of the word "coy" into Dutch language

adjective

1. Affectedly modest or shy especially in a playful or provocative way

synonym:
• coy
,
• demure
,
• overmodest

1. Beïnvloed bescheiden of verlegen, vooral op een speelse of provocerende manier

synoniem:
• terughoudend
,
• ingetogen
,
• overbescheiden

2. Showing marked and often playful or irritating evasiveness or reluctance to make a definite or committing statement

• "A politician coy about his intentions"

synonym:
• coy

2. Duidelijke en vaak speelse of irritante ontwijking of terughoudendheid tonen om een definitieve of vastgelegde verklaring af te leggen

• "Een politicus terughoudend over zijn bedoelingen"

synoniem:
• terughoudend

3. Modestly or warily rejecting approaches or overtures

• "Like a wild young colt, very inquisitive but very coy and not to be easily cajoled"

synonym:
• coy

3. Bescheiden of behoedzaam afwijzen van benaderingen of ouvertures

• "Als een wild jong veulen, zeer nieuwsgierig maar erg terughoudend en niet gemakkelijk te cajolen"

synoniem:
• terughoudend