Translation meaning & definition of the word "countenance" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "count" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Countenance
[Gelaat]/kaʊntənəns/
noun
1. The appearance conveyed by a person's face
- "A pleasant countenance"
- "A stern visage"
- synonym:
- countenance ,
- visage
1. Het uiterlijk overgebracht door iemands gezicht
- "Een aangenaam gezicht"
- "Een streng gezicht"
- synoniem:
- gelaat ,
- gezichtsvermogen
2. Formal and explicit approval
- "A democrat usually gets the union's endorsement"
- synonym:
- sanction ,
- countenance ,
- endorsement ,
- indorsement ,
- warrant ,
- imprimatur
2. Formele en expliciete goedkeuring
- "Een democraat krijgt meestal de goedkeuring van de vakbond"
- synoniem:
- sanctie ,
- gelaat ,
- goedkeuring ,
- berouw ,
- rechtvaardigen ,
- imprimatur
3. The human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is british)
- synonym:
- countenance ,
- physiognomy ,
- phiz ,
- visage ,
- kisser ,
- smiler ,
- mug
3. Het menselijk gezicht ( `kisser 'en` smiler' en 'mug' zijn informele termen voor 'face' en 'phiz' is brits )
- synoniem:
- gelaat ,
- fysionomie ,
- phiz ,
- gezichtsvermogen ,
- kusser ,
- smiler ,
- mok
verb
1. Consent to, give permission
- "She permitted her son to visit her estranged husband"
- "I won't let the police search her basement"
- "I cannot allow you to see your exam"
- synonym:
- permit ,
- allow ,
- let ,
- countenance
1. Toestemming geven
- "Ze stond haar zoon toe haar vervreemde echtgenoot te bezoeken"
- "Ik laat de politie haar kelder niet doorzoeken"
- "Ik kan niet toestaan dat je je examen aflegt"
- synoniem:
- vergunning ,
- toestaan ,
- laten ,
- gelaat
Examples of using
There are as many vipers hiding in the grass as there is evil lying beneath a beautiful countenance.
Er verstoppen zich evenveel adders in het gras als er kwaad onder een prachtig gezicht ligt.
He changed his countenance at the news.
Hij veranderde zijn gezicht bij het nieuws.