Translation meaning & definition of the word "contract" into Dutch language

noun

1. A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law

synonym:
• contract

1. Een bindende overeenkomst tussen twee of meer personen die wettelijk afdwingbaar is

synoniem:
• contract

2. (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make

synonym:
• contract
,
• declaration

2. ( contractbrug ) het hoogste bod wordt het contract waarin het aantal trucs wordt vastgelegd dat de bieder moet maken

synoniem:
• contract
,
• aangifte

3. A variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid

synonym:
• contract
,
• contract bridge

3. Een verscheidenheid aan bridge waarin de bieder alleen punten voor het spel ontvangt voor het aantal trucs dat hij biedt

synoniem:
• contract
,
• contract brug

verb

1. Enter into a contractual arrangement

synonym:
• contract
,
• undertake

1. Een contractuele overeenkomst aangaan

synoniem:
• contract
,
• ondernemen

2. Engage by written agreement

• "They signed two new pitchers for the next season"

synonym:
• sign
,
• contract
,
• sign on
,
• sign up

2. Deelnemen door schriftelijke overeenkomst

• "Ze hebben voor het volgende seizoen twee nieuwe werpers getekend"

synoniem:
• teken
,
• contract
,
• aanmelden

3. Squeeze or press together

• "She compressed her lips"

• "The spasm contracted the muscle"

synonym:
• compress
,
• constrict
,
• squeeze
,
• compact
,
• contract
,
• press

3. Knijpen of samen drukken

• "Ze drukte haar lippen samen"

• "De spasme trok de spier samen"

synoniem:
• comprimeren
,
• constrict
,
• knijpen
,
• compact
,
• contract
,
• pers

4. Be stricken by an illness, fall victim to an illness

• "He got aids"

• "She came down with pneumonia"

• "She took a chill"

synonym:
• contract
,
• take
,
• get

4. Worden getroffen door een ziekte, slachtoffer worden van een ziekte

• "Hij heeft aids"

• "Ze kreeg longontsteking"

• "Ze heeft het koud gehad"

synoniem:
• contract
,
• nemen
,
• krijgen

5. Become smaller or draw together

• "The fabric shrank"

• "The balloon shrank"

synonym:
• shrink
,
• contract

5. Kleiner worden of samen tekenen

• "De stof kromp"

• "De ballon kromp"

synoniem:
• krimpen
,
• contract

6. Make smaller

• "The heat contracted the woollen garment"

synonym:
• contract

6. Kleiner maken

• "De hitte trok het wollen kledingstuk aan"

synoniem:
• contract

7. Compress or concentrate

• "Congress condensed the three-year plan into a six-month plan"

synonym:
• condense
,
• concentrate
,
• contract

7. Comprimeren of concentreren

• "Het congres heeft het driejarenplan samengevat in een plan van zes maanden"

synoniem:
• condenseren
,
• concentreren
,
• contract

8. Make or become more narrow or restricted

• "The selection was narrowed"

• "The road narrowed"

synonym:
• narrow
,
• contract

8. Maken of smaller of beperkter worden

• "De selectie is verkleind"

• "De weg is versmald"

synoniem:
• smal
,
• contract

9. Reduce in scope while retaining essential elements

• "The manuscript must be shortened"

synonym:
• abridge
,
• foreshorten
,
• abbreviate
,
• shorten
,
• cut
,
• contract
,
• reduce

9. De reikwijdte verkleinen met behoud van essentiële elementen

• "Het manuscript moet worden ingekort"

synoniem:
• abridge
,
• vooraf ingekort
,
• afkorten
,
• inkorten
,
• gesneden
,
• contract
,
• verminderen

Examples of using

Tom translated the contract into French.

Tom vertaalde het contract in het Frans.

I have a contract.

Ik heb een contract.

Sign the contract.

Onderteken het contract.

The contract was signed.

Het contract is ondertekend.

Have you ever signed a contract?

Heb je ooit een contract getekend?

This is the first time I've ever signed a contract.

Dit is de eerste keer dat ik een contract heb getekend.

Don't faint! Not until you sign the contract.

Val niet flauw! Pas als u het contract ondertekent.

Tom signed the contract.

Tom heeft het contract getekend.

His oral agreement may not mean anything without his signed contract.

Zijn mondelinge akkoord mag niets betekenen zonder zijn ondertekende contract.

The new contract enables us to demand whatever we want.

Het nieuwe contract stelt ons in staat om te eisen wat we willen.

You'd better examine the contract carefully before signing.

U kunt het contract beter zorgvuldig onderzoeken voordat u ondertekent.

Their contract is to run out at the end of this month.

Hun contract loopt eind deze maand af.

He was made to sign the contract against his will.

Hij moest het contract tegen zijn wil ondertekenen.

I carefully explored the contract.

Ik heb het contract zorgvuldig onderzocht.

Please sign your name on the contract.

Onderteken uw naam op het contract.

This contract binds me to pay them 100 thousand dollars.

Dit contract verplicht me om ze 100 duizend dollar te betalen.

Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.

De heer Johnson veranderde plotseling van gedachten en tekende het contract.

He was compelled to sign the contract.

Hij moest het contract ondertekenen.

Tom translated the contract into French.

Tom vertaalde het contract in het Frans.

This is the first time I've ever signed a contract.

Dit is de eerste keer dat ik een contract heb getekend.