Translation meaning & definition of the word "consideration" into Dutch language

noun

1. The process of giving careful thought to something

synonym:
• consideration

1. Het proces om ergens goed over na te denken

synoniem:
• overweging

2. Information that should be kept in mind when making a decision

• "Another consideration is the time it would take"

synonym:
• circumstance
,
• condition
,
• consideration

2. Informatie waarmee rekening moet worden gehouden bij het nemen van een beslissing

• "Een andere overweging is de tijd die het zou kosten"

synoniem:
• omstandigheid
,
• conditie
,
• overweging

3. A discussion of a topic (as in a meeting)

• "Consideration of the traffic problem took more than an hour"

synonym:
• consideration

3. Een bespreking van een onderwerp ( zoals in een vergadering )

• "De overweging van het verkeersprobleem duurde meer dan een uur"

synoniem:
• overweging

4. Kind and considerate regard for others

• "He showed no consideration for her feelings"

synonym:
• consideration
,
• considerateness
,
• thoughtfulness

4. Vriendelijk en attent respect voor anderen

• "Hij hield geen rekening met haar gevoelens"

synoniem:
• overweging
,
• attentheid
,
• bedachtzaamheid

5. A fee charged in advance to retain the services of someone

synonym:
• retainer
,
• consideration

5. Een vooraf in rekening gebrachte vergoeding om de diensten van iemand te behouden

synoniem:
• retainer
,
• overweging

6. A considerate and thoughtful act

synonym:
• consideration
,
• thoughtfulness

6. Een attente en doordachte daad

synoniem:
• overweging
,
• bedachtzaamheid

Examples of using

I'll take it into consideration.

Ik zal er rekening mee houden.

Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are!

Tegenwoordig is de enige overweging van vrouwen in het huwelijk waarschijnlijk als je van hem houdt of niet, of hij nu van je houdt of niet, of hij oprecht en oprecht tegenover je is, of er druk met hem zal zijn, of er geluk zal zijn, en niet wat zijn bezittingen zijn!

Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.

Breng al deze problemen niet samen. Je moet iedereen zorgvuldig overwegen.

They took every possibility into consideration.

Ze hebben rekening gehouden met elke mogelijkheid.

The judge took into consideration the fact that it was his first offense.

De rechter hield rekening met het feit dat het zijn eerste overtreding was.

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.

Als we rekening houden met dit aanvullende bewijs, moet de tweede wet worden gewijzigd.

Taking everything into consideration, he can't be the criminal.

Alles in overweging nemend, kan hij niet de crimineel zijn.